Font Size
1 Samuel 25:25-27
New American Bible (Revised Edition)
1 Samuel 25:25-27
New American Bible (Revised Edition)
25 My lord, do not pay any attention to that scoundrel Nabal, for he is just like his name. His name means fool,[a] and he acts the fool. I, your maidservant, did not see the young men whom my lord sent. 26 Now, therefore, my lord, as the Lord lives, and as you live, the Lord has kept you from shedding blood and from avenging yourself by your own hand. May your enemies and those who seek to harm my lord become as Nabal 27 Accept this gift, then, which your maidservant has brought for my lord, and let it be given to the young men who follow my lord.
Read full chapterFootnotes
- 25:25 Hebrew nabal means “fool” (cf. Is 32:5–7). Abigail, on the other hand, acts wisely to save herself and her household by offering prudent counsel to the future king of Israel.
- 25:26 Abigail, encouraging David to trust in God’s promise, anticipates that some misfortune will shortly overtake Nabal, as in fact it does (vv. 37–38).
1 Samuel 25:25-27
New International Version
1 Samuel 25:25-27
New International Version
25 Please pay no attention, my lord, to that wicked man Nabal. He is just like his name—his name means Fool(A),(B) and folly goes with him. And as for me, your servant, I did not see the men my lord sent. 26 And now, my lord, as surely as the Lord your God lives and as you live, since the Lord has kept you from bloodshed(C) and from avenging(D) yourself with your own hands, may your enemies and all who are intent on harming my lord be like Nabal.(E) 27 And let this gift,(F) which your servant has brought to my lord, be given to the men who follow you.
New American Bible (Revised Edition) (NABRE)
Scripture texts, prefaces, introductions, footnotes and cross references used in this work are taken from the New American Bible, revised edition © 2010, 1991, 1986, 1970 Confraternity of Christian Doctrine, Inc., Washington, DC All Rights Reserved. No part of this work may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording, or by any information storage and retrieval system, without permission in writing from the copyright owner.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.