35 “‘Then I will raise up a faithful priest(A) for Myself. He will do whatever is in My heart and mind. I will establish a lasting dynasty for him,(B) and he will walk before My anointed one for all time.(C)

Read full chapter

35 I will raise up for myself a faithful priest,(A) who will do according to what is in my heart and mind. I will firmly establish his priestly house, and they will minister before my anointed(B) one always.

Read full chapter

35 And I will raise me up a faithful priest, that shall do according to that which is in mine heart and in my mind: and I will build him a sure house; and he shall walk before mine anointed for ever.

Read full chapter

11 ever since the day I ordered judges to be over My people Israel.(A) I will give you rest from all your enemies.

“‘The Lord declares to you: The Lord Himself will make a house for you.

Read full chapter

11 and have done ever since the time I appointed leaders[a](A) over my people Israel. I will also give you rest from all your enemies.(B)

“‘The Lord declares(C) to you that the Lord himself will establish(D) a house(E) for you:

Read full chapter

Footnotes

  1. 2 Samuel 7:11 Traditionally judges

11 And as since the time that I commanded judges to be over my people Israel, and have caused thee to rest from all thine enemies. Also the Lord telleth thee that he will make thee an house.

Read full chapter

27 since You, Lord of Hosts, God of Israel, have revealed this to Your servant when You said, “I will build a house for you.” Therefore, Your servant has found the courage to pray this prayer to You.

Read full chapter

27 Lord Almighty, God of Israel, you have revealed this to your servant, saying, ‘I will build a house for you.’ So your servant has found courage to pray this prayer to you.

Read full chapter

27 For thou, O Lord of hosts, God of Israel, hast revealed to thy servant, saying, I will build thee an house: therefore hath thy servant found in his heart to pray this prayer unto thee.

Read full chapter

38 “‘After that, if you obey all I command you, walk in My ways, and do what is right in My sight in order to keep My statutes and My commands as My servant David did, I will be with you.(A) I will build you a lasting dynasty just as I built for David,(B) and I will give you Israel.

Read full chapter

38 If you do whatever I command you and walk in obedience to me and do what is right(A) in my eyes by obeying my decrees(B) and commands, as David my servant did, I will be with you. I will build you a dynasty(C) as enduring as the one I built for David and will give Israel to you.

Read full chapter

38 And it shall be, if thou wilt hearken unto all that I command thee, and wilt walk in my ways, and do that is right in my sight, to keep my statutes and my commandments, as David my servant did; that I will be with thee, and build thee a sure house, as I built for David, and will give Israel unto thee.

Read full chapter

Psalm 127

The Blessing of the Lord

A Solomonic song of ascents.

Unless the Lord builds a house,
its builders labor over it in vain;(A)
unless the Lord watches over a city,
the watchman stays alert in vain.(B)

Read full chapter

Psalm 127

A song of ascents. Of Solomon.

Unless the Lord builds(A) the house,
    the builders labor in vain.
Unless the Lord watches(B) over the city,
    the guards stand watch in vain.

Read full chapter

127 Except the Lord build the house, they labour in vain that build it: except the Lord keep the city, the watchman waketh but in vain.

Read full chapter