1 Samuel 2:34
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
34 Şi iată semnul(A) celor ce se vor întâmpla celor doi fii ai tăi, Hofni şi Fineas: amândoi vor muri(B) într-o zi.
Read full chapter
1 Samuel 2:34
Nouă Traducere În Limba Română
34 Soarta celor doi fii ai tăi, Hofni şi Fineas, va fi pentru tine semnul celor ce se vor întâmpla: amândoi vor muri în aceeaşi zi.
Read full chapter
2 Împăraţilor 20:8-9
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
8 Ezechia zisese lui Isaia: „După care semn(A) voi cunoaşte că mă va vindeca Domnul şi că mă voi sui a treia zi la Casa Domnului?” 9 Şi Isaia a zis: „Iată din partea Domnului semnul(B) după care vei cunoaşte că Domnul va împlini cuvântul pe care l-a rostit. Cum vrei: să treacă umbra peste zece trepte înainte sau să dea înapoi cu zece trepte?”
Read full chapter
2 Regi 20:8-9
Nouă Traducere În Limba Română
8 Ezechia îl întrebase pe Isaia:
– Care va fi semnul prin care voi şti că Domnul mă va vindeca şi că mă voi duce la Casa Domnului a treia zi?
9 Isaia îi răspunsese:
– Acesta este semnul din partea Domnului pentru tine, prin care vei cunoaşte că Domnul va împlini cuvântul pe care l-a rostit: „Să treacă umbra zece trepte înainte sau înapoi?“
Read full chapter
Isaia 7:11
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
11 „Cere(A) un semn de la Domnul, Dumnezeul tău; cere-l, fie în locurile de jos, fie în locurile de sus.”
Read full chapter
Isaia 7:11
Nouă Traducere În Limba Română
11 – Cere-I Domnului, Dumnezeul tău, un semn, fie acesta în adâncimile Locuinţei Morţilor, fie în înălţimile cerului.
Read full chapter
Isaia 7:14
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
14 De aceea, Domnul Însuşi vă va da un semn: Iată, fecioara(A) va rămâne însărcinată, va naşte un(B) fiu şi-I va pune numele Emanuel(C) (Dumnezeu este cu noi).
Read full chapter
Isaia 7:14
Nouă Traducere În Limba Română
14 De aceea Însuşi Stăpânul vă va da un semn. Iată, fecioara va rămâne însărcinată, va naşte un Fiu şi îi va pune numele Emanuel[a].
Read full chapterFootnotes
- Isaia 7:14 Emanuel înseamnă Dumnezeu este cu noi
Luca 2:12
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
12 Iată semnul după care-L veţi cunoaşte: veţi găsi un Prunc înfăşat în scutece şi culcat într-o iesle.”
Read full chapter
Luca 2:12
Nouă Traducere În Limba Română
12 Iată care va fi semnul pentru voi: veţi găsi un Copil nou-născut, înfăşat şi culcat într-o iesle.“
Read full chapterCopyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.