1 Samuel 2:3
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
3 Nu mai vorbiţi cu atâta îngâmfare,
Să nu vă mai iasă din gură cuvinte de mândrie(A),
Căci Domnul este un Dumnezeu care ştie totul,
Şi toate faptele sunt cântărite de El.
1 Samuel 2:3
Nouă Traducere În Limba Română
3 Nu mai vorbiţi cu atâta mândrie
şi să nu mai iasă îngâmfare din gura voastră,
căci Domnul este un Dumnezeu Care cunoaşte
şi Unul Care cântăreşte faptele.
Psalmi 31:18
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
18 Să amuţească(A) buzele mincinoase,
care vorbesc(B) cu îndrăzneală,
cu trufie şi dispreţ împotriva celui neprihănit!
Psalmii 31:18
Nouă Traducere În Limba Română
18 Să fie amuţite buzele mincinoase,
care vorbesc cu obrăznicie, cu mândrie şi dispreţ împotriva celui drept.
Copyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.