1 Samuel 18:21
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
21 El îşi zicea: „I-o voi da ca să-i fie o cursă(A) şi să cadă sub(B) mâna filistenilor”. Şi Saul a zis lui David pentru a doua oară: „Astăzi îmi vei fi(C) ginere”.
Read full chapter
1 Samuel 18:21
Nouă Traducere În Limba Română
21 Atunci Saul şi-a zis:
„I-o voi da ca să-i fie o cursă şi astfel mâna filistenilor va fi împotriva lui.“ I-a spus lui David pentru a doua oară:
– Astăzi vei fi ginerele meu!
Read full chapter
1 Samuel 18:25
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
25 Saul a zis: „Aşa să vorbiţi lui David: ‘Împăratul nu cere nicio(A) zestre; ci doreşte o sută de prepuţuri de ale filistenilor, ca să-şi răzbune(B) pe vrăjmaşii lui’.” Saul avea de gând(C) să facă pe David să cadă în mâinile filistenilor.
Read full chapter
1 Samuel 18:25
Nouă Traducere În Limba Română
25 acesta le-a zis: „Aşa să-i vorbiţi lui David: «Regele nu doreşte alt preţ pentru mireasă, decât o sută de prepuţuri de-ale filistenilor, astfel încât regele să fie răzbunat pe duşmanii lui.»“ Saul însă dorea să-l facă pe David să cadă în mâinile filistenilor.
Read full chapter
2 Samuel 12:9
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
9 Pentru ce(A) dar ai dispreţuit(B) tu Cuvântul Domnului, făcând ce este rău înaintea Lui? Ai lovit cu sabia pe Urie(C), Hetitul, ai luat de nevastă pe nevastă-sa şi pe el l-ai ucis cu sabia fiilor lui Amon.
Read full chapter
2 Samuel 12:9
Nouă Traducere În Limba Română
9 De ce ai dispreţuit Cuvântul Domnului şi ai păcătuit împotriva Lui? L-ai ucis pe hititul Urie cu sabia, iar pe soţia lui ai luat-o să-ţi fie soţie. L-ai ucis pe Urie cu sabia amoniţilor.
Read full chapterCopyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.