1 Samuel 18:1
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
Ionatan şi David
18 David sfârşise de vorbit cu Saul. Şi, de atunci, sufletul(A) lui Ionatan s-a alipit de sufletul lui David şi Ionatan(B) l-a iubit ca pe sufletul din el.
Read full chapter
1 Samuel 18:1
Nouă Traducere În Limba Română
David, invidiat de Saul
18 După ce David a terminat de vorbit cu Saul, sufletul lui Ionatan s-a ataşat de sufletul lui David şi l-a iubit ca pe sine însuşi.
Read full chapter
1 Samuel 18:3
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
3 Ionatan a făcut legământ cu David, pentru că-l iubea ca pe sufletul lui.
Read full chapter
1 Samuel 18:3
Nouă Traducere În Limba Română
3 Ionatan a încheiat un legământ cu David pentru că îl iubea ca pe sine însuşi.
Read full chapter
1 Samuel 20:17
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
17 Ionatan a întărit şi mai mult faţă de David dragostea pe care o avea pentru el, căci îl iubea ca pe sufletul(A) lui.
Read full chapter
1 Samuel 20:17
Nouă Traducere În Limba Română
17 Ionatan l-a pus pe David să-şi reînnoiască jurământul din pricina dragostei pe care o nutrea pentru el, pentru că-l iubea aşa cum îşi iubea sufletul lui.
Read full chapterCopyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.