1 Samuel 17:58
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
58 Saul i-a zis: „Al cui fiu eşti, tinere?” Şi David a răspuns: „Sunt fiul robului(A) tău Isai, Betleemitul.”
Read full chapter
1 Samuel 17:58
Nouă Traducere În Limba Română
58 Saul l-a întrebat:
– Al cui fiu eşti, tinere?
– Sunt fiul slujitorului tău Işai, din Betleem, i-a răspuns David
Read full chapter
Rut 4:22
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
22 Obed a fost tatăl lui Isai şi Isai a fost tatăl lui David(A).
Read full chapter
Rut 4:22
Nouă Traducere În Limba Română
22 din Obed s-a născut Işai,
iar din Işai s-a născut David.
1 Samuel 16:1
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
David uns împărat
16 Domnul a zis lui Samuel: „Când(A) vei înceta să plângi pe Saul, pentru că l-am(B) lepădat ca să nu mai domnească peste Israel? Umple-ţi(C) cornul cu untdelemn şi du-te; te voi trimite la Isai, Betleemitul, căci pe unul din fiii lui Mi l-am ales(D) ca împărat.”
Read full chapter
1 Samuel 16:1
Nouă Traducere În Limba Română
David, uns drept rege al lui Israel
16 Domnul i-a zis lui Samuel:
– Până când îl vei mai plânge pe Saul, din moment ce Eu l-am respins, ca să nu mai domnească peste Israel? Umple-ţi cornul cu untdelemn şi du-te acolo unde te trimit: la Işai, betleemitul, pentru că pe unul din fiii săi Mi l-am ales ca rege.
Read full chapter
1 Samuel 16:18
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
18 Unul din slujitori a luat cuvântul şi a zis: „Iată, am văzut pe un fiu al lui Isai, Betleemitul, care ştie să cânte; el este şi un om tare şi voinic(A), un războinic, vorbeşte bine, este frumos la chip şi Domnul(B) este cu el.”
Read full chapter
1 Samuel 16:18
Nouă Traducere În Limba Română
18 Atunci unul dintre tinerii slujitori a zis:
– L-am văzut pe unul dintre fiii lui Işai din Betleem, care este iscusit la cântat. Este un bărbat viteaz şi războinic, priceput la vorbire şi cu o înfăţişare plăcută, iar Domnul este cu el.
Read full chapterCopyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.