Font Size
1 Samuel 16:18
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
1 Samuel 16:18
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
18 Unul din slujitori a luat cuvântul şi a zis: „Iată, am văzut pe un fiu al lui Isai, Betleemitul, care ştie să cânte; el este şi un om tare şi voinic(A), un războinic, vorbeşte bine, este frumos la chip şi Domnul(B) este cu el.”
Read full chapter
1 Samuel 16:18
Nouă Traducere În Limba Română
1 Samuel 16:18
Nouă Traducere În Limba Română
18 Atunci unul dintre tinerii slujitori a zis:
– L-am văzut pe unul dintre fiii lui Işai din Betleem, care este iscusit la cântat. Este un bărbat viteaz şi războinic, priceput la vorbire şi cu o înfăţişare plăcută, iar Domnul este cu el.
Read full chapter
1 Samuel 16:18
New International Version
1 Samuel 16:18
New International Version
18 One of the servants answered, “I have seen a son of Jesse(A) of Bethlehem who knows how to play the lyre. He is a brave man and a warrior.(B) He speaks well and is a fine-looking man. And the Lord is with(C) him.”
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014 (RMNN) 
Copyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (NTLR)
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.