1 Reyes 20:30-42

Nueva Biblia de las Américas

³⁰ Los demás huyeron a Afec^(A), a la ciudad, y el muro cayó sobre los 27,000 hombres que quedaban. También Ben Adad huyó y se refugió en la ciudad en un aposento interior^(B).

³¹ Y sus siervos le dijeron^(C): «Hemos oído que los reyes de la casa de Israel son reyes misericordiosos; le rogamos que nos deje poner cilicio en nuestros lomos^(D) y cuerdas sobre nuestras cabezas, y salgamos al rey de Israel; quizás él salve su vida». ³² Se ciñeron cilicio en sus lomos, pusieron cuerdas sobre sus cabezas y vinieron al rey de Israel^(E), y dijeron: «Su siervo Ben Adad^(F) dice: “Te ruego que me perdones la vida”». Y él dijo: «¿Vive todavía? Es mi hermano». ³³ Y los hombres tomaron esto como señal^[a], y tomando de él la palabra prestamente dijeron: «Tu hermano Ben Adad vive». Y él dijo: «Vayan y tráiganlo». Entonces Ben Adad salió a él, y él le hizo subir en el carro. ³⁴ Y Ben Adad^(G) le dijo al rey: «Devolveré las ciudades que mi padre tomó de tu padre, y te harás calles en Damasco, como mi padre hizo en Samaria. “Y yo”, dijo Acab, con este pacto te dejaré ir». Hizo, pues, pacto con él y lo dejó ir.

³⁵ Y cierto hombre de los hijos de los profetas^(H) dijo a otro por palabra del Señor^(I): «Te ruego que me hieras». Pero el hombre se negó a herirlo. ³⁶ Entonces le dijo: «Porque no has atendido a la voz del Señor, tan pronto como te apartes de mí, un león te matará^(J)». Y tan pronto se apartó de él, un león lo encontró y lo mató. ³⁷ Entonces halló a otro hombre y le dijo: «Te ruego que me hieras». Y el hombre le dio un golpe, hiriéndolo. ³⁸ Y el profeta se fue y esperó al rey en el camino; se había disfrazado^(K) con una venda sobre los ojos. ³⁹ Cuando el rey pasaba, clamó al rey y dijo: «Su siervo fue al centro de la batalla; y allí, un hombre se apartó de las filas y me trajo a uno, y me dijo: “Guarda a este hombre; si por alguna razón llega a faltar, entonces tu vida responderá por su vida^(L) o pagarás 34 kilos de plata”. ⁴⁰ Mientras su siervo estaba ocupado aquí y allá, él desapareció». Y el rey de Israel le dijo: «Así será tu sentencia; tú mismo lo has decidido». ⁴¹ Entonces él se apresuró a quitarse la venda de los ojos, y el rey de Israel lo reconoció como uno de los profetas. ⁴² Y él le dijo: «Así dice el Señor: “Porque has dejado salir de tu mano al hombre a quien Yo había destinado a la destrucción, tu vida responderá por su vida^(M) y tu pueblo por su pueblo”».