22 Herren Gud sade: ”Se, människan har blivit som en av oss med kunskap om gott och ont. Nu får hon inte räcka ut handen och ta även av livets träd och så äta och leva för evigt.”

Read full chapter

22 Herren Gud sa: ”Eftersom människan har blivit som en av oss, med kunskap om det goda och det onda, får hon inte ta och äta också av livets träd och så leva i evighet.”

Read full chapter

Vishetens välsignelser

13 Lycklig den människa
        som funnit visheten,
    den människa som får förstånd,

Read full chapter

13 Lycklig är den som finner visheten,
    den som får förstånd,

Read full chapter

18 (A) Hon är ett livets träd[a]
        för dem som får tag i henne,
    lyckliga är de
        som håller fast vid henne.

Read full chapter

Footnotes

  1. 3:18 livets träd   Symbol för det eviga livet (1 Mos 3:22, Upp 22:2).

18 Visheten är ett livets träd för dem som griper tag i den,
    och lyckliga är alla som håller sig till den.

Read full chapter

(A) Du som har öron, hör vad Anden säger till församlingarna! Åt den som segrar ska jag ge att äta av livets träd som står i Guds paradis.

Read full chapter

Den som har öron ska höra vad Anden säger till församlingarna. Åt den som segrar ska jag ge rätt att äta av livets träd, som är i Guds paradis.’

Read full chapter

(A) Mitt på stadens gata, på båda sidor om floden, står livets träd.[a] Det bär frukt tolv gånger, varje månad ger det sin frukt, och trädets löv ger läkedom åt folken.

Read full chapter

Footnotes

  1. 22:1f tron. 2Mitt på stadens gata, på båda sidor om floden, står livets träd   Annan översättning: "tron, mitt på stadens gata. På båda sidor om floden står livets träd".

mitt i den stora gatan. På båda sidor om floden växte livets träd, som bär frukt tolv gånger om året och ger skörd varje månad, och bladen från träden är läkemedel för folken.[a]

Read full chapter

Footnotes

  1. 22:2 Jfr 1 Mos 2:9 och Hes 47:12.