1 Kungaboken 10:16
Svenska Folkbibeln 2015
16 (A) Kung Salomo lät göra tvåhundra stora sköldar av uthamrat guld och använde till varje sådan sköld sexhundra siklar guld
Read full chapter
1 Kungaboken 10:16
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
16 Kung Salomo lät göra 200 stora sköldar av uthamrat guld, var och en på 600 siklar[a]
Read full chapterFootnotes
- 10:16 Det framkommer inte i den masoretiska texten vilken viktenhet som avses utan bara 600. Eftersom vikten av guld ofta (och så gott som alltid av silver) uppgavs i sikel, är beräkningen här också gjord utifrån att det rörde sig om 600 sikel. 1 sikel=12 gram, vilket alltså här ger en vikt på 7,2 kilo. Men det kan också ha rört sig om en halv sikel, beka, vilket i så fall ger halva mängden.
1 Kungaboken 10:16
Svenska 1917
16 Och konung Salomo lät göra två hundra stora sköldar av uthamrat guld och använde till var sådan sköld sex hundra siklar guld;
Read full chapter
1 Kungaboken 14:26
Svenska Folkbibeln 2015
26 (A) Han tog skatterna[a] i Herrens hus och skatterna i kungapalatset. Alltsammans tog han. Han tog också de sköldar av guld som Salomo hade låtit göra.
Read full chapterFootnotes
- 14:26 tog skatterna Shishak skänkte enligt en inskription 200 ton silver och guld till sina tempel.
1 Kungaboken 14:26
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)
26 Han plundrade Herrens hus och kungapalatset på alla skatter. Han tog allting, även de guldsköldar som Salomo hade låtit göra.
Read full chapter
1 Kungaboken 14:26
Svenska 1917
26 Och han tog skatterna i HERRENS hus och skatterna i konungshuset; alltsammans tog han. Han tog ock alla de gyllene sköldar som Salomo hade låtit göra.
Read full chapterSvenska Folkbibeln 2015, Copyright © 2015 by Svenska Folkbibeln Foundation
Swedish Contemporary Bible (nuBibeln) Copyright © 2015 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.