Then will I cut off Israel out of the land which I have given them; and this house, which I have hallowed for my name, will I cast out of my sight; and Israel shall be a proverb and a byword among all people:

Read full chapter

(A)then I will [a]cut off Israel from the land which I have given them; and this house which I have consecrated (B)for My name I will cast out of My sight. (C)Israel will be a proverb and a byword among all peoples.

Read full chapter

Footnotes

  1. 1 Kings 9:7 destroy

14 Thou makest us a byword among the heathen, a shaking of the head among the people.

Read full chapter

14 (A)You make us a byword among the nations,
(B)A shaking of the head among the peoples.

Read full chapter

And I will make this city desolate, and an hissing; every one that passeth thereby shall be astonished and hiss because of all the plagues thereof.

Read full chapter

I will make this city (A)desolate and a hissing; everyone who passes by it will be astonished and hiss because of all its plagues.

Read full chapter

And I will deliver them to be removed into all the kingdoms of the earth for their hurt, to be a reproach and a proverb, a taunt and a curse, in all places whither I shall drive them.

Read full chapter

I will deliver them to (A)trouble into all the kingdoms of the earth, for their harm, (B)to be a reproach and a byword, a taunt and a curse, in all places where I shall drive them.

Read full chapter

Behold, I will send and take all the families of the north, saith the Lord, and Nebuchadrezzar the king of Babylon, my servant, and will bring them against this land, and against the inhabitants thereof, and against all these nations round about, and will utterly destroy them, and make them an astonishment, and an hissing, and perpetual desolations.

Read full chapter

behold, I will send and take (A)all the families of the north,’ says the Lord, ‘and Nebuchadnezzar the king of Babylon, (B)My servant, and will bring them against this land, against its inhabitants, and against these nations all around, and will utterly destroy them, and (C)make them an astonishment, a hissing, and perpetual desolations.

Read full chapter

18 To wit, Jerusalem, and the cities of Judah, and the kings thereof, and the princes thereof, to make them a desolation, an astonishment, an hissing, and a curse; as it is this day;

Read full chapter

18 Jerusalem and the cities of Judah, its kings and its princes, to make them (A)a desolation, an astonishment, a hissing, and (B)a curse, as it is this day;

Read full chapter

18 And I will persecute them with the sword, with the famine, and with the pestilence, and will deliver them to be removed to all the kingdoms of the earth, to be a curse, and an astonishment, and an hissing, and a reproach, among all the nations whither I have driven them:

Read full chapter

18 And I will pursue them with the sword, with famine, and with pestilence; and I (A)will deliver them to trouble among all the kingdoms of the earth—to be (B)a curse, an astonishment, a hissing, and a reproach among all the nations where I have driven them,

Read full chapter

15 All that pass by clap their hands at thee; they hiss and wag their head at the daughter of Jerusalem, saying, Is this the city that men call The perfection of beauty, The joy of the whole earth?

Read full chapter

15 All who [a]pass by (A)clap their hands at you;
They hiss (B)and shake their heads
At the daughter of Jerusalem:
Is this the city that is called
(C)‘The perfection of beauty,
The joy of the whole earth’?”

Read full chapter

Footnotes

  1. Lamentations 2:15 Lit. pass by this way