Add parallel Print Page Options

17 [a]So Micaiah said:

“I see all Israel
    scattered on the mountains,
    like sheep without a shepherd,
And the Lord saying,
    These have no master!
    Let each of them go back home in peace.”

Read full chapter

Footnotes

  1. 22:17 Micaiah’s oracle uses the common ancient metaphor of “shepherd” for the king. It means that the Israelite forces will be left leaderless because the king (or perhaps both kings: the word “master” could be singular or plural in Hebrew) will die in battle.

17 Then Micaiah answered, “I saw all Israel scattered(A) on the hills like sheep without a shepherd,(B) and the Lord said, ‘These people have no master. Let each one go home in peace.’”

Read full chapter

17 And he said, I saw all Israel scattered upon the hills, as sheep that have not a shepherd: and the Lord said, These have no master: let them return every man to his house in peace.

Read full chapter

16 Cut off the sower from Babylon
    and those who wield sickles at harvest time!
Before the destroying sword,
    all of them turn back to their own people,
    all flee to their own land.(A)

Read full chapter

16 Cut off from Babylon the sower,
    and the reaper with his sickle at harvest.
Because of the sword(A) of the oppressor
    let everyone return to their own people,(B)
    let everyone flee to their own land.(C)

Read full chapter

16 Cut off the sower from Babylon, and him that handleth the sickle in the time of harvest: for fear of the oppressing sword they shall turn every one to his people, and they shall flee every one to his own land.

Read full chapter

“We have tried to heal Babylon,
    but she cannot be healed.
    Leave her, each of us must go to our own land.”
The judgment against her reaches the heavens,
    it touches the clouds.(A)

Read full chapter

“‘We would have healed Babylon,
    but she cannot be healed;
let us leave(A) her and each go to our own land,
    for her judgment(B) reaches to the skies,
    it rises as high as the heavens.’

Read full chapter

We would have healed Babylon, but she is not healed: forsake her, and let us go every one into his own country: for her judgment reacheth unto heaven, and is lifted up even to the skies.

Read full chapter