So Jezebel sent a messenger to Elijah, saying, “May the gods punish me and do so severely(A) if I don’t make your life like the life of one of them by this time tomorrow!”

Read full chapter

So Jezebel sent a messenger to Elijah to say, “May the gods deal with me, be it ever so severely,(A) if by this time tomorrow I do not make your life like that of one of them.”(B)

Read full chapter

Then Jezebel sent a messenger unto Elijah, saying, So let the gods do to me, and more also, if I make not thy life as the life of one of them by to morrow about this time.

Read full chapter

14 “I have been very zealous for the Lord God of Hosts,” he replied, “but the Israelites have abandoned Your covenant, torn down Your altars, and killed Your prophets with the sword. I alone am left, and they’re looking for me to take my life.”(A)

Read full chapter

14 He replied, “I have been very zealous for the Lord God Almighty. The Israelites have rejected your covenant, torn down your altars, and put your prophets to death with the sword. I am the only one left,(A) and now they are trying to kill me too.”

Read full chapter

14 And he said, I have been very jealous for the Lord God of hosts: because the children of Israel have forsaken thy covenant, thrown down thine altars, and slain thy prophets with the sword; and I, even I only, am left; and they seek my life, to take it away.

Read full chapter

Lord, they have killed Your prophets
and torn down Your altars.
I am the only one left,
and they are trying to take my life!(A)[a]

Read full chapter

“Lord, they have killed your prophets and torn down your altars; I am the only one left, and they are trying to kill me”[a]?(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. Romans 11:3 1 Kings 19:10,14

Lord, they have killed thy prophets, and digged down thine altars; and I am left alone, and they seek my life.

Read full chapter