30 Now this thing became (A)a sin, for the people went to worship before the one as far as Dan.

Read full chapter

30 And this thing became a sin;(A) the people came to worship the one at Bethel and went as far as Dan to worship the other.[a]

Read full chapter

Footnotes

  1. 1 Kings 12:30 Probable reading of the original Hebrew text; Masoretic Text people went to the one as far as Dan

34 (A)And this thing was the sin of the house of Jeroboam, so as (B)to exterminate and destroy it from the face of the earth.

Read full chapter

34 This was the sin(A) of the house of Jeroboam that led to its downfall and to its destruction(B) from the face of the earth.

Read full chapter

30 (A)because of the sins of Jeroboam, which he had sinned and by which he had made Israel sin, because of his provocation with which he had provoked the Lord God of Israel to anger.

Read full chapter

30 This happened because of the sins(A) Jeroboam had committed and had caused(B) Israel to commit, and because he aroused the anger of the Lord, the God of Israel.

Read full chapter

34 He did evil in the sight of the Lord, and walked in (A)the way of Jeroboam, and in his sin by which he had made Israel sin.

Read full chapter

34 He did evil(A) in the eyes of the Lord, following the ways of Jeroboam and committing the same sin Jeroboam had caused Israel to commit.

Read full chapter

(A)“Inasmuch as I lifted you out of the dust and made you ruler over My people Israel, and (B)you have walked in the way of Jeroboam, and have made My people Israel sin, to provoke Me to anger with their sins,

Read full chapter

“I lifted you up from the dust(A) and appointed you ruler(B) over my people Israel, but you followed the ways of Jeroboam and caused(C) my people Israel to sin and to arouse my anger by their sins.

Read full chapter