For when Solomon was old his wives turned away his heart after other gods, and (A)his heart was not wholly true to the Lord his God, (B)as was the heart of David his father.

Read full chapter

As Solomon grew old, his wives turned his heart after other gods,(A) and his heart was not fully devoted(B) to the Lord his God, as the heart of David his father had been.

Read full chapter

For it came to pass, when Solomon was old, that his wives turned away his heart after other gods: and his heart was not perfect with the Lord his God, as was the heart of David his father.

Read full chapter

So Solomon did what was evil in the sight of the Lord and did not wholly follow the Lord, as David his father had done.

Read full chapter

So Solomon did evil(A) in the eyes of the Lord; he did not follow the Lord completely, as David his father had done.

Read full chapter

And Solomon did evil in the sight of the Lord, and went not fully after the Lord, as did David his father.

Read full chapter

38 And if you will listen to all that I command you, and will walk in my ways, and do what is right in my eyes by keeping my statutes and my commandments, as David my servant did, (A)I will be with you and (B)will build you a sure house, as I built for David, and I will give Israel to you.

Read full chapter

38 If you do whatever I command you and walk in obedience to me and do what is right(A) in my eyes by obeying my decrees(B) and commands, as David my servant did, I will be with you. I will build you a dynasty(C) as enduring as the one I built for David and will give Israel to you.

Read full chapter

38 And it shall be, if thou wilt hearken unto all that I command thee, and wilt walk in my ways, and do that is right in my sight, to keep my statutes and my commandments, as David my servant did; that I will be with thee, and build thee a sure house, as I built for David, and will give Israel unto thee.

Read full chapter

and (A)tore the kingdom away from the house of David and gave it to you, and yet you have not been (B)like my servant David, who kept my commandments and followed me with all his heart, doing only that which was right in my eyes,

Read full chapter

I tore(A) the kingdom away from the house of David and gave it to you, but you have not been like my servant David, who kept my commands and followed me with all his heart, doing only what was right(B) in my eyes.

Read full chapter

And rent the kingdom away from the house of David, and gave it thee: and yet thou hast not been as my servant David, who kept my commandments, and who followed me with all his heart, to do that only which was right in mine eyes;

Read full chapter

because (A)David did what was right in the eyes of the Lord and did not turn aside from anything that he commanded him all the days of his life, (B)except in the matter of Uriah the Hittite.

Read full chapter

For David had done what was right in the eyes of the Lord and had not failed to keep(A) any of the Lord’s commands all the days of his life—except in the case of Uriah(B) the Hittite.

Read full chapter

Because David did that which was right in the eyes of the Lord, and turned not aside from any thing that he commanded him all the days of his life, save only in the matter of Uriah the Hittite.

Read full chapter