Add parallel Print Page Options

19 These people came from our own group, yet they were not really part of us. If they had been part of us, they would have stayed with us. But they left, which proves they did not belong to our group.

20 Christ, the Holy One,[a] has blessed[b] you, and now all of you understand.[c] 21 I did not need to write you about the truth, since you already know it. You also know that liars do not belong to the truth.

Read full chapter

Footnotes

  1. 2.20 Christ, the Holy One: The Greek text has “the Holy One” which may refer either to Christ or to God the Father.
  2. 2.20 blessed: This translates a word which means “to pour olive oil on (someone's head).” In Old Testament times it was the custom to pour olive oil on a person's head when that person was chosen to be a priest or a king. Here the meaning is not clear. It may refer to the ceremony of pouring olive oil on the followers of the Lord right before they were baptized or it may refer to the gift of the Holy Spirit which they were given at baptism (see verse 27).
  3. 2.20 now all of you understand: Some manuscripts have “you understand all things.”

19 They went out from us,(A) but they did not really belong to us. For if they had belonged to us, they would have remained with us; but their going showed that none of them belonged to us.(B)

20 But you have an anointing(C) from the Holy One,(D) and all of you know the truth.[a](E) 21 I do not write to you because you do not know the truth, but because you do know it(F) and because no lie comes from the truth.

Read full chapter

Footnotes

  1. 1 John 2:20 Some manuscripts and you know all things

19 They went out from us, but they were not of us; for if they had been of us, they would no doubt have continued with us: but they went out, that they might be made manifest that they were not all of us.

20 But ye have an unction from the Holy One, and ye know all things.

21 I have not written unto you because ye know not the truth, but because ye know it, and that no lie is of the truth.

Read full chapter