1 Corinteni 4:5
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
5 De aceea(A) să nu judecaţi nimic înainte de vreme, până va veni Domnul, care(B) va scoate la lumină lucrurile ascunse în întuneric şi va descoperi gândurile inimilor. Atunci(C), fiecare îşi va căpăta lauda de la Dumnezeu.
Read full chapter
1 Corintieni 4:5
Nouă Traducere În Limba Română
5 De aceea, nu judecaţi nimic înainte de timpul potrivit, înainte să vină Domnul, Care va lumina lucrurile ascunse în întuneric şi va descoperi planurile inimilor. Atunci fiecare îşi va primi lauda de la Dumnezeu.
Read full chapter
2 Corinteni 10:18
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
18 Pentru că nu(A) cine se laudă singur va fi primit, ci acela pe(B) care Domnul îl laudă.
Read full chapter
2 Corintieni 10:18
Nouă Traducere În Limba Română
18 Fiindcă nu cel ce se recomandă singur este aprobat, ci cel pe care Domnul îl recomandă.
Read full chapter
1 Tesaloniceni 2:4
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
4 Ci, fiindcă(A) Dumnezeu ne-a găsit vrednici să(B) ne încredinţeze Evanghelia, căutăm să vorbim aşa ca să plăcem(C) nu oamenilor, ci lui Dumnezeu, care(D) ne cercetează inima.
Read full chapter
1 Tesaloniceni 2:4
Nouă Traducere În Limba Română
4 ci, aşa cum Dumnezeu ne-a găsit vrednici să ne încredinţeze Evanghelia, tot aşa vorbim şi noi, căutând să fim plăcuţi nu oamenilor, ci lui Dumnezeu, Care ne cercetează inimile.
Read full chapterCopyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.