1 Corinteni 3:16
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
Templul lui Dumnezeu
16 Nu(A) ştiţi că voi sunteţi Templul lui Dumnezeu şi că Duhul lui Dumnezeu locuieşte în voi?
Read full chapter
1 Corintieni 3:16
Nouă Traducere În Limba Română
16 Nu ştiţi că voi sunteţi templul lui Dumnezeu şi că Duhul lui Dumnezeu locuieşte în voi?
Read full chapter
1 Corinteni 6:19
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
19 Nu(A) ştiţi că trupul vostru este Templul Duhului Sfânt care locuieşte în voi şi pe care L-aţi primit de la Dumnezeu? Şi(B) că voi nu sunteţi ai voştri?
Read full chapter
1 Corintieni 6:19
Nouă Traducere În Limba Română
19 Sau oare nu ştiţi că trupul vostru este templul Duhului Sfânt Care este în voi, pe Care-L aveţi de la Dumnezeu, şi că voi nu sunteţi ai voştri?
Read full chapter
2 Corinteni 6:16
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
16 Cum se împacă Templul lui Dumnezeu cu idolii? Căci noi(A) suntem Templul Dumnezeului celui viu, cum a zis Dumnezeu: „Eu voi(B) locui şi voi umbla în mijlocul lor; Eu voi fi Dumnezeul lor şi ei vor fi poporul Meu”.
Read full chapter
2 Corintieni 6:16
Nouă Traducere În Limba Română
16 Ce înţelegere poate fi între Templul lui Dumnezeu şi idoli? Noi suntem Templul Dumnezeului celui Viu, aşa cum a spus Dumnezeu:
„Voi locui în ei, voi umbla printre ei
şi voi fi Dumnezeul lor,
iar ei vor fi poporul Meu.“[a]
Footnotes
Efeseni 2:21-22
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
21 În El(A) toată clădirea, bine închegată, creşte ca să fie un Templu(B) sfânt în Domnul. 22 Şi prin(C) El şi voi sunteţi zidiţi împreună, ca să fiţi un locaş al lui Dumnezeu, prin Duhul.
Read full chapter
Efeseni 2:21-22
Nouă Traducere În Limba Română
21 În El, întreaga clădire, bine închegată, creşte până devine un templu sfânt în Domnul. 22 Şi, prin El, şi voi sunteţi zidiţi împreună pentru a deveni o locuinţă în care trăieşte Dumnezeu prin Duhul Său.
Read full chapter
1 Timotei 3:15
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
15 Dar, dacă voi zăbovi, să ştii cum trebuie să te porţi în(A) casa lui Dumnezeu, care este Biserica Dumnezeului celui viu, stâlpul şi temelia adevărului.
Read full chapter
1 Timotei 3:15
Nouă Traducere În Limba Română
15 dacă întârzii, să ştii cum trebuie să te comporţi în Casa lui Dumnezeu, care este Biserica Dumnezeului celui Viu, stâlpul şi temelia adevărului.
Read full chapter
1 Petru 2:5
Nouă Traducere În Limba Română
5 Iar voi, ca nişte pietre vii, sunteţi zidiţi ca o casă duhovnicească, pentru a fi o preoţie sfântă, ca să aduceţi jertfe duhovniceşti plăcute lui Dumnezeu, prin Isus Cristos.
Read full chapterCopyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.