1 Corinteni 15:34
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
34 Veniţi-vă(A) în fire cum se cuvine şi nu păcătuiţi! Căci(B) sunt între voi unii care nu cunosc pe Dumnezeu, spre(C) ruşinea voastră o spun.
Read full chapter
1 Corintieni 15:34
Nouă Traducere În Limba Română
34 Veniţi-vă în fire cum se cuvine şi nu mai păcătuiţi; căci sunt unii care trăiesc în ignoranţă faţă de Dumnezeu. Spre ruşinea voastră o spun.
Read full chapter
Galateni 4:8
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
Galatenii şi învăţătorii mincinoşi
8 Odinioară, când nu cunoşteaţi(A) pe Dumnezeu, eraţi robiţi(B) celor ce, din firea lor, nu sunt dumnezei.
Read full chapter
Galateni 4:8
Nouă Traducere În Limba Română
Grija lui Pavel pentru galateni
8 Atunci când voi nu-L cunoşteaţi pe Dumnezeu eraţi sclavii celor ce nu sunt dumnezei.
Read full chapter
Efeseni 2:12
Nouă Traducere În Limba Română
12 că, în acel timp, eraţi fără Cristos, separaţi de poporul Israel, străini de legămintele promisiunii, fără nădejde şi fără Dumnezeu în lume.
Read full chapter
Efeseni 4:18
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
18 având mintea întunecată(A), fiind străini(B) de viaţa lui Dumnezeu, din pricina neştiinţei în care se află în urma împietririi(C) inimii lor.
Read full chapter
Efeseni 4:18
Nouă Traducere În Limba Română
18 Ei au mintea întunecată şi sunt despărţiţi de viaţa lui Dumnezeu datorită lipsei lor de cunoaştere, care este o urmare a împietririi lor.
Read full chapter
2 Tesaloniceni 1:8
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
8 într-o(A) flacără de foc, ca să pedepsească pe cei ce(B) nu cunosc pe Dumnezeu şi pe cei ce nu(C) ascultă de Evanghelia Domnului nostru Isus Hristos.
Read full chapter
2 Tesaloniceni 1:8
Nouă Traducere În Limba Română
8 într-o flacără de foc, pentru a-i pedepsi pe cei care nu-L cunosc pe Dumnezeu şi pe cei care nu ascultă de Evanghelia[a] Domnului nostru Isus.
Read full chapterFootnotes
- 2 Tesaloniceni 1:8 Sau: Vestea Bună; peste tot în carte
Copyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.