Add parallel Print Page Options

(A)Bakabona ne bayingiza essanduuko ey’endagaano ya Mukama mu kifo kyayo, mu kisenge eky’omunda, mu Kifo Ekitukuvu Ennyo, wansi w’ebiwaawaatiro bya bakerubi.

Read full chapter

The priests then brought the ark of the Lord’s covenant(A) to its place in the inner sanctuary of the temple, the Most Holy Place,(B) and put it beneath the wings of the cherubim.(C)

Read full chapter

(A)Ettabaaza[a] ya Katonda yali tennazikira nga ne Samwiri yeebase mu yeekaalu[b] ya Mukama ng’aliraanye essanduuko ya Katonda we yali.

Read full chapter

Footnotes

  1. 3:3 Ettabaaza ya Katonda mu kifo ekitukuvu yali eteekeddwa okwaka ekiro kyonna (Kuv 27:20-21; 30:7-8). Noolwekyo okwolesebwa okwo kwaliwo mu ssaawa ez’oku makya ennyo, ng’enjuba tennavaayo
  2. 3:3 eyogerwako wano ye Weema ey’Okukuŋŋaanirangamu

The lamp(A) of God had not yet gone out, and Samuel was lying down in the house(B) of the Lord, where the ark(C) of God was.

Read full chapter