1 Летописи 8
Serbian New Testament: Easy-to-Read Version
Венијаминови потомци
8 Венијамину су се родили: његов прворођени син Бела, други Ашбел, трећи Ахрах, 2 четврти Ноха и пети Рафа.
3 Белини синови су били: Адар, Гера, Авихуд, 4 Авишуа, Неман, Ахоах, 5 Гера, Шефуфан и Хурам.
6 Ехудови потомци, главе породица оних који су живели у Геви и били одведени у Манахат: 7 Неман, Ахија и Гера, који их је одвео и коме су се родили Уза и Ахихуд.
8 Шахарајиму су се у Моаву родили синови, након што се развео од својих жена Хушим и Бааре. 9 Његова жена Ходеш родила му је Јовава, Цивју, Мешу, Малкама, 10 Јеуца, Сахју и Мирму. Сви његови синови били су главе породица. 11 Хушим му је родила Авитува и Елпаала.
12 Елпаалови синови: Евер, Мишам, Шамед, који је саградио Оно и Лод са околним селима, 13 и Берија и Шема, који су били главе породица оних који су живели у Ајалону и који су истерали житеље Гата.
14 Беријини синови: Ахјо, Шашак, Јеремот, 15 Зевадја, Арад, Адер, 16 Михаило, Јишпа и Јоха. 17 Елпаалови синови: Зевадја, Мешулам, Хизки, Хавер, 18 Јишмерај, Јизлија и Јовав.
19 Шимијеви синови: Јаким, Зихри, Завди, 20 Елиенај, Цилтај, Елиел, 21 Адаја, Бераја и Шимрат.
22 Шашакови синови: Јишпан, Евер, Елиел, 23 Авдон, Зихри, Ханан, 24 Ананија, Елам, Антотија, 25 Јифедја и Пенуел.
26 Јерохамови синови: Шамшерај, Шехарја, Аталја, 27 Јаарешја, Илија и Зихри.
28 Сви су они били главе породица и поглавари, као што је наведено у њиховом родослову, а живели су у Јерусалиму.
29 Јеиел је основао Гивон и живео у њему. Жена му се звала Мааха, 30 а његов прворођени син Авдон. Затим су му се родили Цур, Кис, Ваал, Нер[a], Надав, 31 Гедор, Ахјо, Захер 32 и Миклот, коме се родио Шима. И они су живели близу своје сабраће у Јерусалиму.
33 Неру се родио Кис, Кису се родио Саул, Саулу су се родили Јонатан, Малки-Шуа, Авинадав и Еш-Ваал.
34 Јонатанов син: Мерив-Ваал, коме се родио Михеј.
35 Михејеви синови: Питон, Мелех, Тареа и Ахаз.
36 Ахазу се родио Јехоада, Јехоади су се родили Алемет, Азмавет и Зимри, а Зимрију се родио Моца. 37 Моцини потомци: његов син Бина, Бинин син Рафа, Рафин син Еласа и Еласин син Ацел.
38 Ацел је имао шест синова, који су се звали Азрикам, Бохру, Јишмаел, Шеарја, Авдија и Ханан.
39 Синови Ацеловог брата Ешека: његов прворођени син Улам, други Јеуш и трећи Елифелет. 40 Уламови синови били су врсни ратници који су се вешто служили луком. Имали су много синова и унука – укупно сто педесет.
Сви ови су били Венијаминови потомци.
Footnotes
- 8,30 Нер не стоји у традиционалном хебрејском тексту, већ у неким грчким рукописима; Нер се помиње у истоветном списку у 9,36.
1 Књига дневника 8
New Serbian Translation
Венијаминови потомци
8 Венијамину се родио Вела, његов првенац;
Асвил је био други, Ара трећи,
2 Ноја четврти, и Рафај пети.
3 Велини синови су били:
Адар, Гира, Авијуд, 4 Ависуј, Наман, Ахоја, 5 Гира, Шефуфан и Урам.
6 Ово су били Ехудови синови. Они су били главари отачких домова становника Гаваје, који су били изгнани у Манахат:
7 Наман, Ахија и Гира, који их је одвео у изгнанство; њему су се родили Уза и Ахихуд.
8 Сарајим је имао синове у моавској земљи након што се развео од својих жена Усиме и Варе. 9 Он је са својом женом Одесом имао Јовава, Сивију, Мису, Малхама, 10 Јеуса, Сахију и Мирму. То су били његови синови, и главари отачких домова. 11 Са Усимом је имао Авитова и Елфала.
12 Елфалови синови су били: Евер, Мисам и Самед, који је сазидао Онан и Лод и његова села, 13 и Верија и Сема, који су били главари отачких домова становника Ајалона; они су натерали у бег становнике Гата.
14 Ахијо, Сасак, Јеремот, 15 Зевадија, Арад, Едер, 16 Михаило, Јеспа и Јоха били су Веријини синови.
17 Зевадија, Месулам, Језекија, Хевер, 18 Исмерај, Језлија и Јовав били су Елфалови синови.
19 Јаким, Зихрије, Завдије, 20 Елинај, Цилтај, Елило, 21 Адаја, Вераја и Симрат били су Семајеви синови.
22 Јишпан, Евер, Елило, 23 Авдон, Зихрије, Анан, 24 Хананија и Елам и Антотија, 25 Јефедија, и Фануило, били су Сасакови синови.
26 Самсерај, Сеарија, Готолија, 27 Јересија, Илија и Зихрије, били су Јероамови синови.
28 Ови су били главари отачких домова по својим родословима. Живели су у Јерусалиму.
29 Гаваонов отац је живео у Гаваону.
Жена му се звала Маха. 30 Његов првенац је био Авдон, па Сур, Кис, Вал, Надав, 31 Гедор, Ахијо, Захер, 32 и Миклот, коме се родио Сима. Они су са својом браћом живели у Јерусалиму насупрот својих сродника.
33 Неру се родио Кис, Кису се родио Саул, а Саулу су се родили Јонатан, Малхи-Сув, Авинадав и Есвал.
34 Јонатанов син је био Меривал[a], а Меривалу се родио Миха.
35 Михини синови су били:
Фитон, Мелех, Тареја и Ахаз. 36 Ахазу се родио Јоада, а Јоади су се родили Алемет, Азмавет и Зимрије. Зимрији се родио Моса. 37 Моси се родио Винеја; његов син је био Рафај, његов син Елеаса и његов син Ацел.
38 Ацел је имао шест синова, а ово су им имена:
Азрикам, Вохеруј, Исмаило, Сеарија, Овадија и Анан. Сви ови су били Ацелови синови.
39 А синови његовог брата Исека: његов првенац Улам, Јеус други, и Елифелет трећи. 40 Уламови синови су били храбри ратници, који су натезали лук. Имали су много синова и унука, стотину педесет.
Сви ови су били Венијаминови потомци.
Footnotes
- 8,34 Мефивостеј.
Copyright © 2003 by Bible League International
The Holy Bible, New Serbian Translation Copyright © 2005, 2017 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide. Свето писмо, Нови српски превод Copyright © 2005, 2017 Biblica, Inc.® Користи се уз допуштење. Сва права задржана.