1 Коринтяни 1:13
Библия, ревизирано издание
13 (A)Нима се е разделил Христос? Павел ли бе разпънат за вас? Или в Павловото име се кръстихте?
Read full chapter
Първо Коринтяни 1:13
1940 Bulgarian Bible
13 Нима се е разделил Христос? Павел ли се разпна за вас? Или в Павловото име се кръстихте?
Read full chapter
1 Коринтяни 1:23
Библия, ревизирано издание
23 (A)а ние проповядваме разпънатия Христос, за юдеите – съблазън, а за езичниците – глупост;
Read full chapter
Първо Коринтяни 1:23
1940 Bulgarian Bible
23 а ние проповядваме разпнатия Христос, за юдеите съблазън, и за езичниците глупост;
Read full chapter
1 Коринтяни 2:2
Библия, ревизирано издание
2 (A)защото бях решил да не зная между вас нищо друго, освен Исус Христос, и то Христос разпънат.
Read full chapter
Първо Коринтяни 2:2
1940 Bulgarian Bible
2 защото бях решил да не зная между вас нищо друго, освен Исуса Христа, и то Христа {Гръцки: Него.} разпнат.
Read full chapter
1 Коринтяни 3:5
Библия, ревизирано издание
5 (A)Тогава какво е Аполос и какво е Павел? Те са служители, чрез които повярвахте, и то както Господ е дал на всекиот тях.
Read full chapter
Първо Коринтяни 3:5
1940 Bulgarian Bible
5 Какво е, прочее, Аполос, и какво е Павел? <Те са> служители, чрез които повярвахте, и то както Господ е дал на всеки <от тях>.
Read full chapter
1 Коринтяни 9:19
Библия, ревизирано издание
19 (A)Защото, при все че съм свободен от всички човеци, аз направих себе си роб на всички, за да придобия мнозина.
Read full chapter
Първо Коринтяни 9:19
1940 Bulgarian Bible
19 Защото, при все че съм свободен от всичките <човеци>, аз заробих себе си на всички, за да придобия мнозината.
Read full chapter
1 Коринтяни 10:33
Библия, ревизирано издание
33 (A)както и аз угаждам на всички във всичко, като търся не своята полза, но ползата на мнозина, за да се спасят.
Read full chapter
Първо Коринтяни 10:33
1940 Bulgarian Bible
33 както и аз угождавам на всички във всичко, като търся не своята си полза, но <ползата> на мнозина, за да се спасят.
Read full chapter
2 Коринтяни 1:24
Библия, ревизирано издание
24 (A)защото не сме господари над вярата ви, а сме помощници на вашата радост; понеже колкото за вярата, вие стоите твърди.
Read full chapter
Второ Коринтяни 1:24
1940 Bulgarian Bible
24 защото не господаруваме над вярата ви, но сме помощници на радостта ви; понеже, колкото за вярата, вие стоите <твърди>.
Read full chapterCopyright by © Българско библейско дружество 2015. Използвани с разрешение.
© 1995-2005 by Bibliata.com