시편 113
Korean Living Bible
여호와에 대한 찬양
113 여호와를 찬양하라!
여호와의 종들아,
그의 이름을 찬양하라!
2 지금부터 영원히
여호와의 이름이
찬양을 받으리라.
3 해 돋는 데서부터 해 지는 곳까지
여호와의 이름이
찬양을 받으리라.
4 여호와께서 모든 나라를
다스리시니
그의 영광이 하늘보다 높구나.
5 우리 하나님
여호와와 같은 자가 누구인가?
그는 높은 보좌에 앉으셔서
6 천지를 굽어살피신다.
7 그는 가난한 자들을
티끌 가운데서 일으키시며
굶주린 자들을
쓰레기장에서 들어올려
8 자기 백성의 귀족들과
함께 앉히신다.
9 그가 임신하지 못하는 여자에게
자식을 주셔서
가정에서 행복한
어머니가 되게 하시는구나.
여호와를 찬양하라!
Psalm 113
New International Version
Psalm 113
Praise the Lord, you his servants;(B)
praise the name of the Lord.
2 Let the name of the Lord be praised,(C)
both now and forevermore.(D)
3 From the rising of the sun(E) to the place where it sets,
the name of the Lord is to be praised.
4 The Lord is exalted(F) over all the nations,
his glory above the heavens.(G)
5 Who is like the Lord our God,(H)
the One who sits enthroned(I) on high,(J)
6 who stoops down to look(K)
on the heavens and the earth?
7 He raises the poor(L) from the dust
and lifts the needy(M) from the ash heap;
8 he seats them(N) with princes,
with the princes of his people.
9 He settles the childless(O) woman in her home
as a happy mother of children.
Praise the Lord.
Footnotes
- Psalm 113:1 Hebrew Hallelu Yah; also in verse 9
Copyright © 1985 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.