Add parallel Print Page Options

約櫃在非利士人當中

非利士人擄去 神的約櫃,從以便‧以謝帶到亞實突 非利士人擄了 神的約櫃,帶進大袞廟,放在大袞的旁邊。 次日,亞實突人清早起來,看哪,大袞仆倒在耶和華的約櫃前,臉伏於地,他們就扶起大袞,把它放回原處。 又次日,他們清早起來,看哪,大袞仆倒在耶和華的約櫃前,臉伏於地,並且大袞的頭和兩手都在門檻上折斷,只剩下大袞的軀幹。 因此,大袞的祭司和所有進大袞廟的人,都不踏亞實突大袞廟的門檻,直到今日。

耶和華的手重重擊打亞實突人,使他們恐懼,使亞實突亞實突周圍的人都生痔瘡。 亞實突人見這情況,就說:「以色列 神的約櫃不可留在我們這裏,因為他的手重重擊打我們和我們的神明大袞」。 他們就派人去請非利士的眾領袖來聚集,對他們說:「我們向以色列 神的約櫃應當怎樣做呢?」他們說:「可以把以色列 神的約櫃運到迦特去。」於是他們把以色列 神的約櫃運到那裏。 運到之後,耶和華的手擊打那城,使那城的人非常驚慌,無論大小都生痔瘡。 10 他們就把 神的約櫃送到以革倫。 神的約櫃到了以革倫以革倫人就呼喊說:「他們把以色列 神的約櫃運到我這裏,要害我和我的百姓!」 11 於是他們派人去請非利士的眾領袖來,說:「請你們把以色列 神的約櫃送回原處,免得害死我和我的百姓!」原來 神的手重重攻擊那城,死亡的恐懼瀰漫全城, 12 沒有死的人都受痔瘡的折磨。城裏的哀聲上達於天。

约柜在非利士人手中

非利士人将掳来的上帝的约柜从以便以谢抬到亚实突城, 把它抬进大衮庙,放在大衮神像旁边。 第二天早上,亚实突人起来,发现大衮神像倒在耶和华的约柜前,面伏于地,他们就把大衮神像扶起来,放回原处。 次日早上起来,他们又发现大衮神像倒在耶和华的约柜前,面伏于地,头和双手都在门槛处折断了,只剩下躯干。 因此,大衮的祭司和所有进亚实突 大衮庙的人至今都不踏庙的门槛。 耶和华重重地惩罚亚实突及附近村庄的居民,使他们都患上毒疮。 亚实突人见此情形,就说:“以色列上帝的约柜不能留在我们这里,因为上帝重重地惩罚我们和我们的大衮神。” 亚实突人召集了非利士所有的首领,问他们:“我们如何处理以色列上帝的约柜?”他们答道:“把它送到迦特去。”于是,众人把以色列上帝的约柜送到迦特。 约柜抵达迦特的时候,耶和华攻击那城,使那里的男女老少都患了毒疮,全城惊恐不已。 10 于是,他们把约柜送往以革伦。以革伦的人看见上帝的约柜到了,就惊叫道:“他们把以色列上帝的约柜带来是要害死我们和我们的人民!” 11 他们派人召集非利士的首领,说:“把以色列上帝的约柜送回原处吧,免得它杀害我们和我们的人民。”因为上帝重重地惩罚他们,全城都笼罩在死亡的恐惧中。 12 那些没有死的人都饱受毒疮的折磨,城中的哭喊声上达于天。