Add parallel Print Page Options

موسیقی کے ہدا یت کا ر کے لئے داؤدکا نغمہ

65 اے صیّون کے خدا ! میں تیری تعریف کرتا ہوں۔
    میں تم کو وہ چیزیں دوں گا جس کا میں نے وعدہ کیا ہے۔
میں تیرے اُن کاموں کا ذکر کرتا ہوں، جو تو نے کئے ہیں۔
    ہماری دعا ئیں تو سنتا رہتا ہے۔ تو ہر اس شخص کی دعا ئیں سنتا رہتا ہے ، جو تیری پناہ میں آتا ہے۔
جب ہمارے بد اعمال ہم پر غالب ہو تے ہیں ہم سے برداشت نہیں ہو پا تے۔
    تو تو ہما ری اُن خطا ؤں کا کفّارہ ادا کرتا ہے۔
اے خدا ! تونے اپنے مقدّس کو چُنا ہے۔
    تو نے ہم کوچُنا ہے کہ ہم تیری بارگا ہ میں آئیں اور تیری عبادت کریں۔
ہم بہت ہی مسرور ہیں،
    ہمارے عجائب تیرے مقدّس گھر میں ہیں۔
اے خدا ! تو ہما ری حفا ظت کرتا ہے۔
    نیک لوگ تجھ سے دُعا کرتے ہیں، اور توُ اُن کی فریادوں کا جواب دیتا ہے۔
اُن کے لئے تو تعجب خیز کام کرتا ہے۔
    ساری دنیا کے لوگ تجھ پر بھروسہ کر تے ہیں۔
خدا نے اپنی عظیم قدرت کو استعمال میں لا یا اور پہاڑوں کو بنا یا۔
    اس کی قدرت ہم اپنے چاروں طرف دیکھتے ہیں۔
خدا نے موجزن دریا کو پُر سکون کیا،
    اور خدا نے زمین پر لوگوں کا “سمندر” وجود میں لا یا۔
تمام لوگ خدا کے حیرت انگیز کارنا موں پر حیران ہیں۔ اے خدا، تو ہی ہر جگہ آفتاب کو اُگاتا اور چھپا تا ہے۔
    لوگ تیری توصیف کر تے ہیں۔
زمین کی نگہبانی تو کرتا ہے۔ تو ہی اُ سے سینچتا ہے
    اور تو ہی اس سے بہت ساری چیزیں اُگاتا ہے۔
اے خدا، ندیوں کو پانی سے تو ہی بھرتا ہے۔
    تو ہی فصلوں کو مہیا کرتا ہے۔
10 تو ہل چلا ئے کھیتوں پر پانی بر ساتا ہے۔
    تو کھیتوں کو پانی سے سیراب کر دیتا ،
اور زمین کو با رش سے نرم بنا تا ہے ،
    اور تو پھر پودوں کو پروان چڑھا تا ہے۔
11 تو نئے سال کا آغاز بہترین فصلوں سے کرتا ہے۔
    تو وافر مقدار فصلوں سے گاڑیاں بھر دیتا ہے۔
12 بیابان اور پہاڑ سبز گھاس سے ڈھک جا تے ہیں۔
13 بھیڑوں سے چراگاہیں بھر گئیں۔
    فصلوں سے وادیاں بھر پور ہو رہی ہیں۔
    ہر کوئی گا رہا ہے اور خوشی سے چلّا رہا ہے۔

Psalm 65[a]

For the director of music. A psalm of David. A song.

Praise awaits[b] you, our God, in Zion;(A)
    to you our vows will be fulfilled.(B)
You who answer prayer,
    to you all people will come.(C)
When we were overwhelmed by sins,(D)
    you forgave[c] our transgressions.(E)
Blessed are those you choose(F)
    and bring near(G) to live in your courts!
We are filled with the good things of your house,(H)
    of your holy temple.

You answer us with awesome and righteous deeds,(I)
    God our Savior,(J)
the hope of all the ends of the earth(K)
    and of the farthest seas,(L)
who formed the mountains(M) by your power,
    having armed yourself with strength,(N)
who stilled the roaring of the seas,(O)
    the roaring of their waves,
    and the turmoil of the nations.(P)
The whole earth is filled with awe at your wonders;
    where morning dawns, where evening fades,
    you call forth songs of joy.(Q)

You care for the land and water it;(R)
    you enrich it abundantly.(S)
The streams of God are filled with water
    to provide the people with grain,(T)
    for so you have ordained it.[d]
10 You drench its furrows and level its ridges;
    you soften it with showers(U) and bless its crops.
11 You crown the year with your bounty,(V)
    and your carts overflow with abundance.(W)
12 The grasslands of the wilderness overflow;(X)
    the hills are clothed with gladness.(Y)
13 The meadows are covered with flocks(Z)
    and the valleys are mantled with grain;(AA)
    they shout for joy and sing.(AB)

Footnotes

  1. Psalm 65:1 In Hebrew texts 65:1-13 is numbered 65:2-14.
  2. Psalm 65:1 Or befits; the meaning of the Hebrew for this word is uncertain.
  3. Psalm 65:3 Or made atonement for
  4. Psalm 65:9 Or for that is how you prepare the land