زبُور 54
Urdu Bible: Easy-to-Read Version
موسیقی کے ہدایت کا ر کے لئے تار دار سازوں کے ساتھ داؤد کا مشکیل: اُس وقت کا جب زلیفون نے جا کر ساؤل سے کہا، “ کیا داؤد ہما رے یہاں چھپا ہوا نہیں !”
54 اے خدا ! اپنی قوت سے مجھے بچا!
مجھے آزاد کر نے کے لئے اپنی عظیم قوّت کو اِستعمال کر۔
2 اے خدا ! میری دعا سن۔
میں جو کہتا ہوں سن۔
3 اجنبی میرے خلاف اُ ٹھے ہیں اور طاقتور لوگ مجھے ہلاک کر نے کی کوشش کر رہے ہیں۔
ایسے لوگ خدا کی عبادت نہیں کرتے۔
4 دیکھو! میرا خدا میری مدد کرے گا۔
میرا ما لک مجھ کو سہا را دے گا۔
5 میرا خدا ان لوگوں کو سزا دے گا۔ جو میرے خلا ف اٹھ کھڑے ہو ئے ہیں۔
خدا میری مدد کرتا ہے میرا ما لک ان میں سے ہے جو مجھے سہا را دیتا ہے۔
6 اے خدا ! میں تیرے حضور رضا کی قربانیاں چڑھا ؤں گا۔
اے خداوند! میں تیرے نیک نام کی شکر گذاری کروں گا۔
7 کیوں؟ کیوں کہ تو نے مجھے میری تمام مصیبتوں سے بچایاہے۔
میں نے دیکھا کہ میرے دشمن شکست ياب ہو ئے ہیں۔
Psalm 54
New International Version
Psalm 54[a]
For the director of music. With stringed instruments. A maskil[b] of David. When the Ziphites(A) had gone to Saul and said, “Is not David hiding among us?”
1 Save me(B), O God, by your name;(C)
vindicate me by your might.(D)
2 Hear my prayer, O God;(E)
listen to the words of my mouth.
Footnotes
- Psalm 54:1 In Hebrew texts 54:1-7 is numbered 54:3-9.
- Psalm 54:1 Title: Probably a literary or musical term
- Psalm 54:3 The Hebrew has Selah (a word of uncertain meaning) here.
2007 by Bible League International
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.