Числа 22:5
Библия, ревизирано издание
5 (A)изпрати посланици до Валаам, Веоровия син, във Фатур, който е при реката Ефрат, в земята на онези, които му бяха народ, за да го повикат, като му кажат: Ето, народ излезе от Египет; ето, покриват лицето на земята и са разположени срещу мен.
Read full chapter
Числа 22:5
1940 Bulgarian Bible
5 изпрати посланици до Валаама Веоровия син във Фатур, който е при реката <Евфрат>, в земята на ония, които бяха людете му, за да го повикат като му кажат: Ето, народ излезе из Египет; ето, покриват лицето на земята, и са разположени срещу мене;
Read full chapter
Числа 23:7
Библия, ревизирано издание
7 (A)Тогава Валаам почна беседата си, като каза:
Валак ме доведе от Арам,
моавският цар от източните планини, и ми каза:
Ела, прокълни ми Яков,
и ела, хвърли презрение върху Израил.
Числа 23:7
1940 Bulgarian Bible
7 Тогава почна беседата си, казвайки: - Валак ме доведе от Арам, Моавският цар от източните планини, <и каза ми: > Дойди, прокълни ми Якова, И дойди, хвърли презрение върху Израиля.
Read full chapter
Числа 23:7
Библия, ревизирано издание
7 (A)Тогава Валаам почна беседата си, като каза:
Валак ме доведе от Арам,
моавският цар от източните планини, и ми каза:
Ела, прокълни ми Яков,
и ела, хвърли презрение върху Израил.
Числа 23:7
1940 Bulgarian Bible
7 Тогава почна беседата си, казвайки: - Валак ме доведе от Арам, Моавският цар от източните планини, <и каза ми: > Дойди, прокълни ми Якова, И дойди, хвърли презрение върху Израиля.
Read full chapter
Числа 25:1
Библия, ревизирано издание
Идолопоклонство на Израил в Ситим
25 (A)А докато Израил оставаше в Ситим, народът почна да блудства с моавките;
Read full chapter
Числа 25:1
1940 Bulgarian Bible
25 А докато Израил оставаше в Ситим, людете почнаха да блудствуват с моавките;
Read full chapter
Числа 33:49
Библия, ревизирано издание
49 (A)При Йордан разположиха стан, от Ветиесимот до Авел-ситим, на моавските полета.
Read full chapter
Числа 33:49
1940 Bulgarian Bible
49 При Иордан разположиха стан, от Ветиесимот до Авел-ситим, на моавските полета.
Read full chapter
Числа 33:49
Библия, ревизирано издание
49 (A)При Йордан разположиха стан, от Ветиесимот до Авел-ситим, на моавските полета.
Read full chapter
Числа 33:49
1940 Bulgarian Bible
49 При Иордан разположиха стан, от Ветиесимот до Авел-ситим, на моавските полета.
Read full chapter
Исус Навин 4:19
Библия, ревизирано издание
19 (A)На десетия ден от първия месец народът излезе от Йордан и разположиха стан в Галгал на изток от Йерихон.
Read full chapter
Иисус Навин 4:19
1940 Bulgarian Bible
19 На десетия ден от първия месец людете излязоха от Иордан, и разположиха стан в Галгал, на източната страна от Ерихон.
Read full chapter
Исус Навин 5:10
Библия, ревизирано издание
10 (A)А израилтяните разположиха стан в Галгал и направиха Пасхата на четиринадесетия ден от месеца, привечер, на йерихонските полета.
Read full chapter
Иисус Навин 5:10
1940 Bulgarian Bible
10 А израилтяните разположиха стан в Галгал, и направиха пасхата на четиринадесетия ден от месеца, привечер, на ерихонските полета.
Read full chapter
Исус Навин 5:10
Библия, ревизирано издание
10 (A)А израилтяните разположиха стан в Галгал и направиха Пасхата на четиринадесетия ден от месеца, привечер, на йерихонските полета.
Read full chapter
Иисус Навин 5:10
1940 Bulgarian Bible
10 А израилтяните разположиха стан в Галгал, и направиха пасхата на четиринадесетия ден от месеца, привечер, на ерихонските полета.
Read full chapter
Съдии 5:11
Библия, ревизирано издание
11 (A)Далеч от кипежа на стрелците[a],
на места, където черпят вода,
там да възхваляват правдините на Господа,
праведните дела на владичеството Му в Израил.
Тогава народът Господен слезе при портите.
Footnotes
- 5:11 Или: делещите плячка.
Съдии 5:11
1940 Bulgarian Bible
11 Далеч от кипежа на стрелците {Или: делящите <корист.>}, На места гдето черпят вода, Там да възхваляват правдините на Господа, Праведните дела на владичеството Му в Израиля. Тогава людете Господни слязоха при портите.
Read full chapter
Откровението на Йоан 2:14
Библия, ревизирано издание
14 (A)Но имам малко нещо против тебе, защото имаш там някои, които държат учението на Валаам, който учеше Валак да постави съблазън пред израилтяните, за да ядат идоложертвено и да блудстват.
Read full chapter
Откровение 2:14
1940 Bulgarian Bible
14 Но имам малко нещо против тебе, защото имаш там някои, които държат учението на Валаама, който учеше Валака да постави съблазън пред израилтяните, та да ядат идоложертвено и да блудствуват.
Read full chapterCopyright by © Българско библейско дружество 2015. Използвани с разрешение.
© 1995-2005 by Bibliata.com