Съдии 10:10

Библия, ревизирано издание

¹⁰^(A)Тогава израилтяните извикаха към Господа: Съгрешихме пред Тебе, защото оставихме нашия Бог и служихме на ваалимите.

Съдии 10:10

1940 Bulgarian Bible

¹⁰Тогава израилтяните извикаха към Господа, като казваха: Съгрешихме Ти, защото оставихме нашия Бог та служихме на ваалимите.

³⁴^(A)Когато ги умъртвяваше, тогава питаха за Него
и отново търсеха Бога ревностно;

³⁴Когато ги умъртвяваше, тогава питаха за Него, Та изново търсеха Бога ревностно;

¹⁶^(A)Господи, в скръбта прибегнаха към Теб,
изляха тайна молитва, когато наказанието Ти беше върху тях.

¹⁶Господи в скръбта прибягнаха към Тебе, Изляха тайна <молитва, когато> наказанието Ти бе върху тях.

Библия, ревизирано издание (BPB)

1940 Bulgarian Bible (BG1940)