Софонија 3

Serbian New Testament: Easy-to-Read Version

⁶ »Народе сам уклонио –
    куле су им разорене.
Улице сам им опустошио,
    па нико њима не пролази.
Градове сам им уништио –
    нема ниједног од њихових житеља.

⁷ »Рекох: ‚Сигурно ћеш ме се бојати
    и прихватити стегу.‘
Тада му боравиште не би било уклоњено,
    нити би га снашле све моје казне.
Али они и даље хтедоше
    да у свему поступају покварено.
⁸ Зато ме чекајте«,
    говори ГОСПОД,
»до дана када ћу устати да сведочим.
    Одлучио сам да окупим народе,
    да саберем царства
и да на њих излијем сву своју срџбу,
    сав свој љути гнев.
    Огањ моје јарости цео свет ће прождрети.

⁹ »Потом ћу народима дати чисте усне,
    да сви могу да призову Име ГОСПОДЊЕ
    и да му сложно служе.
¹⁰ С оне стране кушанских река
    жртвене дарове доносиће ми моји клањаоци,
    мој народ распршени.
¹¹ Тога дана се нећеш стидети
    свих преступа које си учинио против мене,
јер ћу из тебе уклонити бахате разметљивце,
    па више нећеш бити охол на мојој светој гори.
¹² Оставићу у теби народ понизан и сиромашан,
    који се узда у Име ГОСПОДЊЕ.
¹³ Остатак Израелов неће чинити неправду
    ни говорити лажи,
    нити ће се превара наћи у њиховим устима.
Јешће и легати на починак
    и нико их неће плашити.«

¹⁴ Кличи, Кћери сионска!
    Вичи из свега гласа, Израеле!
Радуј се и весели из свега срца,
    Кћери јерусалимска!
¹⁵ ГОСПОД је повукао твоју пресуду,
    твоје непријатеље је истерао.
Усред тебе је ГОСПОД, Цар Израелов,
    више се нећеш бојати несреће.

¹⁶ Тога дана ће Јерусалиму бити речено:
    »Не бој се, Сионе, нека ти руке не клону.
¹⁷ Усред тебе је ГОСПОД, твој Бог,
    ратник који те спасава.
Због тебе ће га обузети силна радост,
    својом љубављу ће те умирити,
због тебе радосно клицати,
¹⁸     као на светковини.
Одагнаћу од тебе невољу,
    да више не носиш терет срама.
¹⁹ У то време ћу казнити твоје тлачитеље.
    Избавићу хроме и сабрати изгнане,
учинити да их хвале
    и да им указују част
у свакој земљи
    у којој су били извргнути срамоти.
²⁰ У то време ћу те сабрати,
    у то време ћу те довести кући.
Учинићу да ти указују част
    и да те хвале сви народи на земљи
када повратим твоје благостање теби наочиглед«,
    каже ГОСПОД.