Римляни 5:6
Библия, ревизирано издание
6 (A)Понеже когато ние бяхме още немощни, на определеното време Христос умря за нечестивите.
Read full chapter
Римляни 5:6
1940 Bulgarian Bible
6 Понеже, когато ние бяхме още немощни, на надлежното време Христос умря за нечестивите.
Read full chapter
1 Коринтяни 1:6
Библия, ревизирано издание
6 (A)след като свидетелството за Христос се утвърди у вас,
Read full chapter
Първо Коринтяни 1:6
1940 Bulgarian Bible
6 (по който начин се потвърди свидетелствуването за Христа между вас),
Read full chapter
Галатяни 1:4
Библия, ревизирано издание
4 (A)Който отдаде Себе Си за нашите грехове, за да ни избави от злото на сегашния свят, по волята на нашия Бог и Отец,
Read full chapter
Галатяни 1:4
1940 Bulgarian Bible
4 Който даде себе си за нашите грехове, за да ни избави от настоящия нечист свят {Или: Век.} според волята на нашия Бог и Отец.
Read full chapter
Галатяни 4:4
Библия, ревизирано издание
4 (A)а когато се изпълни времето, Бог изпрати Сина Си, Който се роди от жена, роди се и под закона,
Read full chapter
Галатяни 4:4
1940 Bulgarian Bible
4 а когато се изпълни времето, Бог изпрати Сина Си, Който се роди от жена, роди се и под закона,
Read full chapter
Ефесяни 1:9
Библия, ревизирано издание
9 (A)като ни е открил тайната на волята Си според благоволението, което е положил в Себе Си,
Read full chapter
Ефесяни 1:9
1940 Bulgarian Bible
9 като ни е открил тайната на волята Си според благото намерение, което е положил в Себе Си,
Read full chapter
Ефесяни 3:5
Библия, ревизирано издание
5 (A)която в други поколения не беше известна на човешкия род, както сега чрез Духа се откри на Неговите святи апостоли и пророци,
Read full chapter
Ефесяни 3:5
1940 Bulgarian Bible
5 която в други поколения не биде известна на човешкия род, както сега чрез Духа се откри на Неговите свети апостоли и пророци,
Read full chapter
2 Солуняни 1:10
Библия, ревизирано издание
10 (A)когато дойде в онзи ден, за да се прослави в Своите светии и да се покаже чуден между всички повярвали (следователно и между вас, защото вие повярвахте на нашето свидетелство).
Read full chapter
Второ Солуняни 1:10
1940 Bulgarian Bible
10 когато дойде в оня ден да се прослави в Своите светии и да се покаже чуден между всичките повярвали, (<следователно и между вас>, защото вие повярвахте нашето свидетелство).
Read full chapter
2 Тимотей 1:8
Библия, ревизирано издание
8 (A)И така, не се срамувай да свидетелстваш за нашия Господ, нито се срамувай от мене – затворник за Него, а участвай в страданията за благовестието по силата, дадена от Бога,
Read full chapter
Второ Тимотей 1:8
1940 Bulgarian Bible
8 И тъй, не се срамувай да свидетелствуваш за нашия Господ, нито <се срамувай> от мене - затворник за Него, но участвувай в страданията за благовестието по силата <дадена> от Бога,
Read full chapter
Тит 1:3
Библия, ревизирано издание
3 (A)а в своите времена яви словото Си чрез посланието, поверено на мене, по заповед на Бога, нашия Спасител,
Read full chapter
Тит 1:3
1940 Bulgarian Bible
3 а в своите времена яви словото Си чрез посланието, поверено на мене по заповед на Бога, нашия Спасител,
Read full chapterCopyright by © Българско библейско дружество 2015. Използвани с разрешение.
© 1995-2005 by Bibliata.com