Add parallel Print Page Options

(A)Понеже когато ние бяхме още немощни, на определеното време Христос умря за нечестивите.

Read full chapter

Понеже, когато ние бяхме още немощни, на надлежното време Христос умря за нечестивите.

Read full chapter

(A)след като свидетелството за Христос се утвърди у вас,

Read full chapter

(по който начин се потвърди свидетелствуването за Христа между вас),

Read full chapter

(A)Който отдаде Себе Си за нашите грехове, за да ни избави от злото на сегашния свят, по волята на нашия Бог и Отец,

Read full chapter

Който даде себе си за нашите грехове, за да ни избави от настоящия нечист свят {Или: Век.} според волята на нашия Бог и Отец.

Read full chapter

(A)а когато се изпълни времето, Бог изпрати Сина Си, Който се роди от жена, роди се и под закона,

Read full chapter

а когато се изпълни времето, Бог изпрати Сина Си, Който се роди от жена, роди се и под закона,

Read full chapter

(A)като ни е открил тайната на волята Си според благоволението, което е положил в Себе Си,

Read full chapter

като ни е открил тайната на волята Си според благото намерение, което е положил в Себе Си,

Read full chapter

(A)която в други поколения не беше известна на човешкия род, както сега чрез Духа се откри на Неговите святи апостоли и пророци,

Read full chapter

която в други поколения не биде известна на човешкия род, както сега чрез Духа се откри на Неговите свети апостоли и пророци,

Read full chapter

10 (A)когато дойде в онзи ден, за да се прослави в Своите светии и да се покаже чуден между всички повярвали (следователно и между вас, защото вие повярвахте на нашето свидетелство).

Read full chapter

10 когато дойде в оня ден да се прослави в Своите светии и да се покаже чуден между всичките повярвали, (<следователно и между вас>, защото вие повярвахте нашето свидетелство).

Read full chapter

(A)И така, не се срамувай да свидетелстваш за нашия Господ, нито се срамувай от мене – затворник за Него, а участвай в страданията за благовестието по силата, дадена от Бога,

Read full chapter

И тъй, не се срамувай да свидетелствуваш за нашия Господ, нито <се срамувай> от мене - затворник за Него, но участвувай в страданията за благовестието по силата <дадена> от Бога,

Read full chapter

(A)а в своите времена яви словото Си чрез посланието, поверено на мене, по заповед на Бога, нашия Спасител,

Read full chapter

а в своите времена яви словото Си чрез посланието, поверено на мене по заповед на Бога, нашия Спасител,

Read full chapter