Add parallel Print Page Options

1-2 (A)Песен. Псалом. От Кореевите синове. Началнику на хора на Махалат, за пеене. Учение на Емана Езрахита.

Господи, Боже на моето спасение! денем и нощем викам пред Тебе:

да влезе пред Твоето лице молитвата ми; наклони ухото Си към молбата ми;

защото душата ми се насити на нещастия, и животът ми се приближи до преизподнята.

(B)Аз се сравнявах с ония, които слизат в гроб; станах като човек без сила,

(C)хвърлен между мъртвите, – като убитите, които лежат в гроба, за които Ти вече си не спомняш, и които са отблъснати от Твоята ръка.

Ти ме тури в подземен ров, в мрак, в бездна.

Натегна върху ми Твоята ярост, и с всичките Си вълни Ти (ме) порази.

(D)Ти отдалечи от мене моите познати, направи ме отвратителен за тях; затворен съм, и не мога да изляза.

10 Окото ми се умори от тъга: цял ден виках към Тебе, Господи, протягах ръце към Тебе.

11 (E)Нима над мъртви ще направиш чудо? Нима мъртвите ще станат и ще Те славят?

12 Или в гроба ще бъде проповядвана Твоята милост, и Твоята истина – в мястото на тлението?

13 (F)нима в тъмата ще познаят Твоите чудеса, и в земята на забравата – Твоята правда?

14 Но аз викам към Тебе, Господи, и сутрин рано молитвата ми Те изпреваря.

15 Защо, Господи, отблъсваш душата ми и криеш лицето Си от мене?

16 (G)Аз съм нещастен и от младини се топя; нося Твоите ужаси и изнемогвам.

17 Над мене се пренесе Твоята ярост, Твоите заплахи ме сломиха,

18 (H)всеки ден ме окръжават като вода: всички заедно ме обсаждат.

19 Ти отдалечи от мене приятели и близки: моите познати се не виждат,

87 (По слав. 86). Псалом, песен за Кореевите потомци. Основания Си на светите хълмове <град>,

Да! портите на Сиона, Господ обича Повече от всичките Яковови заселища.

Славни неща се говорят за тебе, Граде Божий. (Села).

Ще спомена Египет и Вавилон. Като от ония, които ме познават. Ето филистимската земя и Тир, с Етиопия: Тоя <народ, ще кажа>, се е родил там;

Да! за Сион ще се рече: Тоя и оня са се родили в него, И сам Всевишният ще го утвърди.

Когато Господ запише племената, ще счете, <Че> това <и онова племе> се е родило там. (Села).

Както певците, тъй и свирачите <ще казват>: Всичките ми извори са в Тебе.