Псалми 50:15

Библия, нов превод от оригиналните езици (с неканоничните книги)

¹⁵Призови Ме в ден на беда.
Аз ще те избавя и ти ще Ме прославиш.“

Псалми 50:15

1940 Bulgarian Bible

¹⁵И призови Ме в ден на напаст; И Аз ще те избавя; и ти ще Ме прославиш.

²^[a] Господи, Боже на моето спасение,
ден и нощ зова към Тебе.

²Нека дойде молитвата ми пред Твоето присъствие; Приклони ухото Си към вика ми.

¹⁶Господи, в беда Те търсиха. Шепнеха тихо молитви, когато ги застигаше Твоето наказание.

¹⁶Господи в скръбта прибягнаха към Тебе, Изляха тайна <молитва, когато> наказанието Ти бе върху тях.

Библия, нов превод от оригиналните езици (с неканоничните книги) (CBT)

1940 Bulgarian Bible (BG1940)