Псалми 24:1

Библия, нов превод от оригиналните езици (с неканоничните книги)

24 ^(A)^(B)Псалом на Давид.

На Господа принадлежат земята и всичко, което я изпълва –
светът и всичките му обитатели.

Псалми 24:1

1940 Bulgarian Bible

24 (По слав. 23). Давидов псалом. Господня е земята и всичко що има в нея, Вселената и тия, които живеят в нея;

¹²^(A)Ако бих огладнял, не бих ти казал,
понеже Мои са светът и всичко, което го изпълва.

¹²Ако огладнеех, не щях да кажа на тебе; Защото Моя е вселената и всичко що има в нея.

¹²^(A)Твои са небесата и Твоя е земята;
Ти създаде земята и всичко, което я изпълва.

¹²Север и юг - Ти си ги създал; Тавор и Ермон се радват в името Ти.

Библия, нов превод от оригиналните езици (с неканоничните книги) (CBT)

1940 Bulgarian Bible (BG1940)