Псалми 128
Библия, нов превод от оригиналните езици (с неканоничните книги)
Семейство, благословено от Господа
128 (A)Поклонническа песен.
Блажен е всеки, който благоговее пред Господа
и ходи по Неговите пътища!
2 (B)Ти ще се изхранваш от труда на своите ръце:
блажен си, ще живееш добре!
3 (C)Жена ти ще бъде като плодовита лоза в покоите на твоя дом;
синовете ти – като фиданки на маслиново дърво около твоята трапеза.
4 Ето така ще бъде благословен този,
който благоговее пред Господа!
5 (D)Нека Господ от Сион да те благослови
и да виждаш благополучието на Йерусалим през всички дни на живота си!
6 (E)Ти ще видиш дори и внуци!
Мир да бъде в Израил!
Псалми 128
1940 Bulgarian Bible
128 (По слав. 127). Песен на възкачванията. Блажен всеки, който се бои от Господа, И ходи в Неговите пътища;
2 Защото ще ядеш <плода> от труда на ръцете си; Блажен ще бъдеш, и ще благоденствуваш.
3 Жена ти ще бъде като плодовита лоза всред дома ти, Чадата ти като маслинени младоци около трапезата ти,
4 Ето, така ще се благослови човекът, Който се бои от Господа.
5 Господ да те благослови от Сион, И да видиш доброто на Ерусалим през всичките дни на живота си,
6 Дори да видиш чада от чадата си! Мир на Израиля!
Copyright by © Българско библейско дружество 2013. Използвани с разрешение.
© 1995-2005 by Bibliata.com