Осия 13:14
Библия, ревизирано издание
14 (A)От силата на преизподнята ще ги изкупя,
от смърт ще ги избавя.
О, смърт! Къде са язвите ти?
О, преизподньо! Къде е погубителната ти сила?
Колкото до това, Аз няма да видя разкаяние.
Осия 13:14
1940 Bulgarian Bible
14 От силата на преизподнята ще ги изкупя, От смърт ще ги избавя. О смърт! где са язвите ти? О преизподньо! где е погубителната ти <сила>? <Колкото за това>, Аз няма да видя разкайване.
Read full chapter
Матей 3:7
Библия, ревизирано издание
7 (A)А като видя, че мнозина от фарисеите и садукеите идваха да се кръстят от него, им каза: Рожби ехиднини! Кой ви предупреди да бягате от идещия гняв?
Read full chapter
Матей 3:7
1940 Bulgarian Bible
7 А като видя, че мнозина от фарисеите и садукеите идеха да се кръстят от него, рече им: Рожби ехиднини! кой ви предупреди да бягате от идещия гняв?
Read full chapter
Деяния на апостолите 1:11
Библия, ревизирано издание
11 (A)и казаха: Галилеяни, защо стоите и гледате към небето? Този Исус, Който се възнесе от вас на небето, ще дойде така, както Го видяхте да отива на небето.
Read full chapter
Деяния 1:11
1940 Bulgarian Bible
11 които и рекоха: Галилеяни, защо стоите та гледате към небето? Тоя Исус, Който се възнесе от вас на небето, така ще дойде както Го видяхте да отива на небето.
Read full chapter
Деяния на апостолите 2:24
Библия, ревизирано издание
24 (A)Когото Бог възкреси, като Го освободи от страданията[a] на смъртта, понеже не беше възможно Той да бъде държан от нея.
Read full chapterFootnotes
- 2:24 От гр. родилните болки.
Деяния 2:24
1940 Bulgarian Bible
24 Когото Бог възкреси, като развърза болките на смъртта, понеже не беше възможно да бъде държан Той от нея.
Read full chapter
2 Петър 3:12
Библия, ревизирано издание
12 (A)като очаквате и копнеете за идването на Божия ден, когато небето възпламенено ще се разпадне и стихиите нажежени ще се стопят!
Read full chapter
Второ Петрово 3:12
1940 Bulgarian Bible
12 като очаквате и ожидате дохождането на Божия ден, поради който небето възпламенено ще се стопи, и стихиите нажежени ще се разложат!
Read full chapter
Римляни 2:7
Библия, ревизирано издание
7 вечен живот на тези, които с постоянство в добри дела търсят слава, почест и безсмъртие;
Read full chapter
Римляни 2:7
1940 Bulgarian Bible
7 вечен живот на тия, които с постоянство в добри дела търсят слава, почест и безсмъртие;
Read full chapter
Римляни 5:9
Библия, ревизирано издание
9 (A)Затова много повече сега, като се оправдахме чрез Неговата кръв, ще се избавим от Божия гняв чрез Него.
Read full chapter
Римляни 5:9
1940 Bulgarian Bible
9 Много повече, прочее, сега като се оправдахме чрез кръвта Му, ще се избавим от Божия гняв чрез Него.
Read full chapter
Филипяни 3:20
Библия, ревизирано издание
20 (A)Защото нашето гражданство е на небесата, откъдето и очакваме Спасител – Господ Исус Христос,
Read full chapter
Филипяни 3:20
1940 Bulgarian Bible
20 Защото нашето гражданство е на небесата, отгдето и очакваме Спасител, Господа Исуса Христа,
Read full chapter
1 Солуняни 4:16
Библия, ревизирано издание
16 (A)Понеже сам Господ ще слезе от небето с повелителен вик, при глас на архангел и при Божия тръба; и мъртвите в Христос ще възкръснат по-напред;
Read full chapter
Първо Солуняни 4:16
1940 Bulgarian Bible
16 Понеже сам Господ ще слезе от небето с повелителен вик, при глас на архангел и при Божия тръба; и мъртвите в Христа ще възкръснат по-напред;
Read full chapter
1 Солуняни 5:9
Библия, ревизирано издание
9 (A)Защото Бог ни е определил не за гняв, а да получим спасение чрез нашия Господ Исус Христос,
Read full chapter
Първо Солуняни 5:9
1940 Bulgarian Bible
9 Защото Бог ни е определил не на гняв, но да получим спасение чрез нашия Господ Исус Христос,
Read full chapter
2 Солуняни 1:7
Библия, ревизирано издание
7 (A)а на вас, които страдате – успокоение заедно с нас, когато Господ Исус се яви от небето със Своите силни ангели,
Read full chapter
Второ Солуняни 1:7
1940 Bulgarian Bible
7 а на вас, оскърбените, <да даде> утеха (както и на нас), когато се яви Господ Исус от небето със Своите силни ангели,
Read full chapter
Тит 2:13
Библия, ревизирано издание
13 (A)като очакваме сбъдването на блажената надежда, славното явяване на нашия велик Бог и Спасител Исус Христос,
Read full chapter
Тит 2:13
1940 Bulgarian Bible
13 ожидайки блажената надежда, славното явление на нашия велик Бог и Спасител Исус Христос,
Read full chapter
Откровението на Йоан 1:7
Библия, ревизирано издание
7 (A)Ето, иде с облаците; и ще Го види всяко око, и онези, които го прободоха; и всички земни племена ще заридаят за Него. Така е. Амин.
Read full chapter
Откровение 1:7
1940 Bulgarian Bible
7 Ето, иде с облаците; и ще Го види всяко око, и ония, които го прободоха; и всички земни племена ще възридаят за Него. Така е. Амин.
Read full chapterCopyright by © Българско библейско дружество 2015. Използвани с разрешение.
© 1995-2005 by Bibliata.com