Отвеждане на Иисус Христос при Пилат

27 ^(A)А когато се съмна, всички първосвещеници и стареите на народа се събраха на съвет и решиха да убият Иисус. ^2 (B)И като Го вързаха, отведоха Го и Го предадоха на управителя Пилат Понтийски.

Самоубийството на Юда

^3 (C)(D)Тогава Юда, който Го предаде, като разбра, че Иисус е осъден, разкая се и върна тридесетте сребърника на първосвещениците и стареите ^4 (E)с думите: „Съгреших, че предадох невинна кръв.“ А те му отвърнаха: „Какво ни е грижа? Ти му мисли.“ ⁵ А Юда захвърли сребърниците в храма, излезе и отиде, та се обеси. ⁶ Първосвещениците прибраха сребърниците и рекоха: „Не бива да се сложат в храмовата съкровищница, защото са цена за кръв.“ ⁷ И като се събраха на съвет, решиха да купят с тях грънчаревата нива, за да погребват там бездомници. ⁸ Затова и до днес тази нива се нарича кръвна нива. ⁹ Тогава се сбъдна реченото чрез пророк Йеремия, който казва: „И взеха тридесетте сребърника – цената на Оценения, Когото оцениха Израилевите синове, ^10 (F)и ги дадоха за грънчаревата нива, както ми съобщи Господ.“

Иисус Христос на съд пред Пилат

^11 (G)А Иисус застана пред управителя; и управителят Го попита: „Ти ли си Царят на юдеите?“ А Иисус му отговори: „Ти сам го казваш.“ ¹² И когато първосвещениците и стареите Го обвиняваха, Той нищо не отвръщаше. ¹³ Тогава Пилат Му каза: „Не чуваш ли за колко неща свидетелстват против Тебе?“ ¹⁴ Но Иисус не му отговори на нито една дума, тъй че управителят се зачуди твърде много.

¹⁵ Имаше обичай на празника управителят да освобождава на множеството един затворник, когото те биха поискали. ^16 (H)По това време имаше един известен затворник на име Варава. ¹⁷ И тъй, когато народът се беше събрал, Пилат им рече: „Кого искате да ви освободя: Варава ли или Иисус, наричан Христос?“ ¹⁸ Защото знаеше, че Го бяха предали от завист.

¹⁹ А докато той седеше на съдийското място, жена му прати да му кажат: „Не прави нищо на Този Праведник, защото нощес се измъчих много насън заради Него.“

²⁰ Първосвещениците и стареите в това време подбудиха народа да измоли Варава, а Иисус да погуби. ²¹ Тогава управителят ги попита: „Кого от двамата искате да ви освободя?“ Те отговориха: „Варава.“ ²² Пилат им каза: „А какво да сторя с Иисус, наричан Христос?“ Всички викнаха: „Да бъде разпънат!“ ^23 (I)Управителят рече: „Та какво зло е сторил?“ Но те още по-силно закрещяха: „Да бъде разпънат!“

^24 (J)И Пилат, като видя, че нищо не помага, а само се усилва суматохата, взе вода, уми ръцете си пред народа и каза: „Невинен съм за кръвта на Този Праведник; вие му мислете.“ ²⁵ И целият народ в отговор рече: „Кръвта Му нека бъде върху нас и върху децата ни.“ ²⁶ Тогава им пусна Варава, а Иисус бичува и Го предаде да бъде разпънат.

Издевателството на войниците

^27 (K)(L)След това войниците на управителя отведоха Иисус в преторията и събраха край Него цялата дружина. ²⁸ И като Го съблякоха, облякоха Му багреница; ^29 (M)и сплетоха венец от тръни, наложиха Му го на главата и Му дадоха в дясната ръка тръстиков прът, след това заставаха на колене пред Него, присмиваха Му се и казваха: „Радвай се, Царю юдейски!“ ³⁰ И след като Го оплюха, взеха тръстиковия прът и Го заудряха по главата. ³¹ А когато Му се наприсмяха, съблякоха Му багреницата, облякоха Му Неговите дрехи и Го поведоха на разпятие.

Разпъване на Иисус Христос

^32 (N)А като излизаха, срещнаха един човек от Кирена, на име Симон, него накараха да носи кръста Му. ³³ И като стигнаха до мястото, наричано Голгота, което значи лобно място, ^34 (O)дадоха Му да пие оцет, смесен с жлъчка; но Той вкуси и не поиска да пие. ^35 (P)А след като Го разпънаха, разделиха дрехите Му, хвърляйки жребий^[a], за да се изпълни реченото от пророка: „Разделиха дрехите Ми помежду си и за облеклото ми хвърлиха жребий.“ ³⁶ После седнаха там и останаха да Го пазят. ³⁷ И поставиха над главата Му надпис с обвинението Му: „Този е Иисус, юдейският Цар.“

³⁸ Тогава бяха разпънати с Него двама разбойници: единият отдясно, а другият отляво. ^39 (Q)А минувачите Го хулеха, като клатеха глава ^40 (R)и казваха: „Ти, Който разрушаваш храма и за три дена го съграждаш, спаси Себе Си! Ако си Божий Син, слез от кръста!“ ⁴¹ Също и първосвещениците заедно с книжниците и стареите Му се присмиваха и говореха: ⁴² „Други спаси, а Себе Си не може да спаси. Ако Той е израилски Цар, нека сега слезе от кръста и ще повярваме в Него. ^43 (S)Уповаваше се на Бога, нека сега Го избави, ако Му е угоден, понеже бе казал: ‘Божий Син съм’.“ ⁴⁴ Ругаеха Го също и разбойниците, които бяха разпънати с Него.

Кръстна смърт на Иисус Христос

^45 (T)А от шестия до деветия час настана тъмнина по цялата страна, ^46 (U)а около деветия час Иисус извика с висок глас: „Илѝ! Илѝ! Лама̀ савахтанѝ?“, което значи: „Боже Мой, Боже Мой! Защо си Ме изоставил?“ ⁴⁷ Някои от застаналите наблизо, като чуха, казаха: „Той вика Илия.“ ^48 (V)И веднага един от тях прибяга, взе гъба, натопи я в оцет и като я надяна на тръстиков прът, Му подаде да пие. ⁴⁹ Другите пък говореха: „Чакай, да видим дали ще дойде Илия да Го избави.“ ⁵⁰ А Иисус, като извика пак силно, издъхна.

^51 (W)И, ето завесата на храма се раздра на две, отгоре додолу, и земята се разтърси, и скалите се разпукаха, ⁵² и гробовете се разтвориха, и много тела на починали светии възкръснаха, ⁵³ и като излязоха от гробовете след възкресението на Иисус, влязоха в святия град и се явиха на мнозина.

⁵⁴ А стотникът и онези, които заедно с него пазеха Иисус, като видяха земетресението и всичко, което стана, твърде много се уплашиха и рекоха: „Наистина Божий Син е бил този Човек!“

⁵⁵ Там бяха също много жени, които гледаха отдалеч. Те бяха последвали Иисус от Галилея и Му служеха. ^56 (X)Сред тях бяха Мария Магдалина и Мария, майката на Яков и Йосия, и майката на Зеведеевите синове.

Снемане на Иисус от кръста и погребението Му

^57 (Y)А когато се свечери, дойде един богат човек от Ариматея на име Йосиф, който също беше ученик на Иисус. ⁵⁸ Той отиде при Пилат и поиска тялото на Иисус. Тогава Пилат заповяда да предадат тялото. ⁵⁹ Йосиф взе тялото, обви Го в чиста плащаница ⁶⁰ и Го положи в новия си гроб, който бе изсякъл в скала, и като привали голям камък върху входа на гроба, си отиде. ⁶¹ А там бяха Мария Магдалина и другата Мария, които седяха срещу гроба.

Стража при гроба на Иисус Христос

⁶² На другия ден, след петъка, първосвещениците и фарисеите се събраха пред Пилат ^63 (Z)и казаха: „Господарю, спомнихме си, че Онзи измамник каза, още докато беше жив: ‘След три дни ще възкръсна.’ ^64 (AA)Затова заповядай да се пази гробът до третия ден, та да не могат учениците Му да отидат и да Го откраднат, и след това да кажат на народа: ‘Възкръсна от мъртвите.’ И тази последна измама ще бъде по-лоша от първата.“ ⁶⁵ Пилат им рече: „Имате стража, идете и я поставете, както знаете.“ ⁶⁶ И те отидоха, погрижиха се за охраната на гроба, като запечатаха камъка и поставиха стража.