Матей 27:30

Библия, синодално издание

³⁰И след като Го заплюха, взеха тръстта и Го биеха по главата.

Матей 27:30

1940 Bulgarian Bible

³⁰И заплюваха Го, и взеха тръстта и Го удряха по главата.

²³Но те настояваха с голям вик да изискват да бъде разпнат; и викът техен и тоя на първосвещениците надделя.

²³Но те настояваха със силни гласове, искайки да бъде разпнат; и техните гласове надделяха.

¹⁴^(A)Но вие се отрекохте от Светия и Праведния, и поискахте да ви дари един човек убиец,

¹⁴Но вие се отрекохте от Светия и Праведния, и, като поискахте да ви се пусне един убиец,

Библия, синодално издание (BOB)

1940 Bulgarian Bible (BG1940)