Матей 24:46
Библия, синодално издание
46 (A)Блазе на оня слуга, чийто господар, кога дойде, го намери, че постъпва тъй;
Read full chapter
Матей 24:46
1940 Bulgarian Bible
46 Блажен е оня слуга, чийто господар, като си дойде, го намери, че прави така.
Read full chapter
Лука 12:39
Библия, синодално издание
39 (A)Знайте и това, че, ако стопанинът на къщата знаеше, в кой час ще дойде крадецът, той щеше да стои буден и нямаше да остави да му подкопаят къщата.
Read full chapter
Лука 12:39
1940 Bulgarian Bible
39 Но това да знаете, че ако домакинът беше знаел в кой час щеше да дойде крадецът, бдял би и не би оставил да му подкопаят къщата.
Read full chapter
Второ Коринтяни 5:3
Библия, синодално издание
3 (A)само да не би, и облечени, да се намерим голи.
Read full chapter
Второ Коринтяни 5:3
1940 Bulgarian Bible
3 стига само, облечени <с него>, да не се намерим голи.
Read full chapter
Първо Солуняни 5:2
Библия, синодално издание
2 (A)защото сами вие твърде добре знаете, че денят Господен ще дойде тъй, както крадец нощя.
Read full chapter
Първо Солуняни 5:2
1940 Bulgarian Bible
2 защото вие добре знаете, че Господният ден ще дойде като крадец нощем.
Read full chapter
Откровение 3:3
Библия, синодално издание
3 (A)Помни, прочее, как си приел и чул, и пази, и се покай. Ако ли не бъдеш буден, ще дойда върху тебе като крадец, и няма да узнаеш, в кой час ще дойда върху тебе.
Read full chapter
Откровение 3:3
1940 Bulgarian Bible
3 Помни, прочее, как си приел и си чул, и пази <го> и покай се. И тъй, ако не бодърствуваш, ще дойда като крадец; и няма да знаеш в кой час ще дойда върху тебе.
Read full chapterДигитална версия: Copyright by © Българско библейско дружество 2016. Използвани с разрешение.
© 1995-2005 by Bibliata.com