Матей 24:44
Библия, ревизирано издание
44 (A)Затова бъдете и вие готови; защото в час, в който не мислите, Човешкият Син иде.
Read full chapter
Матей 24:44
1940 Bulgarian Bible
44 Затова бъдете и вие готови; защото в час, когато го не мислите, Човешкият Син иде.
Read full chapter
Матей 25:13
Библия, ревизирано издание
13 (A)И така, бдете; защото не знаете нито деня, нито часа, в който Човешкият Син ще дойде.
Read full chapter
Матей 25:13
1940 Bulgarian Bible
13 И тъй, бдете; защото не знаете ни деня, ни часа, [в който Човешкият Син ще дойде].
Read full chapter
Марк 13:33
Библия, ревизирано издание
33 (A)Внимавайте, бдете и се молете; защото не знаете кога ще настане времето.
Read full chapter
Марк 13:33
1940 Bulgarian Bible
33 Внимавайте, бдете и молете се; защото не знаете кога ще настане времето.
Read full chapter
Лука 21:34
Библия, ревизирано издание
34 (A)Но внимавайте, да не натежат сърцата ви от преяждане, пиянство и житейски грижи и онзи ден да ви постигне внезапно като примка;
Read full chapter
Лука 21:34
1940 Bulgarian Bible
34 Но внимавайте на себе си, да не би да натегнат сърцата ви от преяждане, пиянство и житейски грижи, и ви постигне оня ден внезапно като примка;
Read full chapter
Лука 21:36
Библия, ревизирано издание
36 (A)Но бъдете бдителни във всяко време и се молете, за да успеете да избегнете всичко, което предстои да стане, и да застанете пред Човешкия Син.
Read full chapter
Лука 21:36
1940 Bulgarian Bible
36 Но бдете всякога, и молете се, за да сполучите да избегнете всичко, което предстои да стане, и да стоите пред Човешкия Син.
Read full chapter
2 Петър 3:12
Библия, ревизирано издание
12 (A)като очаквате и копнеете за идването на Божия ден, когато небето възпламенено ще се разпадне и стихиите нажежени ще се стопят!
Read full chapter
Второ Петрово 3:12
1940 Bulgarian Bible
12 като очаквате и ожидате дохождането на Божия ден, поради който небето възпламенено ще се стопи, и стихиите нажежени ще се разложат!
Read full chapter
1 Солуняни 5:6
Библия, ревизирано издание
6 (A)И така, да не спим, както другите, а да бъдем будни и трезвени.
Read full chapter
Първо Солуняни 5:6
1940 Bulgarian Bible
6 И тъй, да не спим, както другите, но да бъдем будни и трезвени.
Read full chapterCopyright by © Българско библейско дружество 2015. Използвани с разрешение.
© 1995-2005 by Bibliata.com