Матей 24:4
Библия, синодално издание
4 (A)А Иисус им отговори и рече: пазете се да ви не прелъсти някой;
Read full chapter
Матей 24:4
1940 Bulgarian Bible
4 Исус в отговор им каза: Пазете се да ви не заблуди някой;
Read full chapter
Марк 13:5
Библия, синодално издание
5 (A)Отговаряйки им, Иисус почна да говори: пазете се да ви не прелъсти някой.
Read full chapter
Марк 13:5
1940 Bulgarian Bible
5 А Исус почна да им казва: Пазете се да ви не подмами някой.
Read full chapter
Лука 21:8
Библия, синодално издание
8 (A)А Той рече: пазете се, да се не прелъстите; защото мнозина ще дойдат в Мое име, говорейки, че съм Аз, и че времето приближи. Не ходете, прочее, подире им.
Read full chapter
Лука 21:8
1940 Bulgarian Bible
8 А той каза: Внимавайте да не ви заблудят; защото мнозина ще дойдат в Мое име и ще казват: Аз съм Христос, и, че времето е наближило. Да не отидете подир тях.
Read full chapter
Второ Солуняни 2:3
Библия, синодално издание
3 (A)Никой да ви не прелъсти по никой начин; защото оня ден не ще настъпи, докле първом не дойде отстъплението и се не открие човекът на греха, синът на погибелта,
Read full chapter
Второ Солуняни 2:3
1940 Bulgarian Bible
3 Никой да не ви измами по никой начин; защото <това няма да бъде>, докато първо не дойде отстъплението и не се яви човекът на греха, синът на погибелта,
Read full chapterДигитална версия: Copyright by © Българско библейско дружество 2016. Използвани с разрешение.
© 1995-2005 by Bibliata.com