Матей 24:2

Библия, нов превод от оригиналните езици (с неканоничните книги)

²^(A)Иисус им рече: „Виждате ли всичко това? Истината ви казвам: няма да остане тук камък върху камък, който да не бъде сринат.“

Матей 24:2

1940 Bulgarian Bible

²А Той в отговор им рече: Не виждате ли всичко това? Истина ви казвам: Няма да остане тук камък на камък, който да се не срине.

⁶¹^(A)и рекоха: „Този каза: ‘Мога да разруша Божия храм и за три дни да го съградя’.“

⁶¹Тоя каза: Мога да разруша Божия храм, и за три дни <пак> да го съградя.

¹⁹^(A)Иисус им отговори: „Разрушете този храм и за три дни ще го издигна.“

¹⁹В отговор Исус им рече: Разрушете тоя храм и за три дни ще го издигна.

Библия, нов превод от оригиналните езици (с неканоничните книги) (CBT)

1940 Bulgarian Bible (BG1940)