Матей 10:40

Библия, нов превод от оригиналните езици (с неканоничните книги)

⁴⁰^(A)Който вас приема, Мене приема. А който приема Мене, приема Този, Който Ме е изпратил.

Матей 10:40

1940 Bulgarian Bible

⁴⁰Който приема вас, Мене приема; и който приема Мене, приема Този, Който Ме е пратил.

¹⁶^(A)Който слуша вас, Мене слуша, и който се отрича от вас, от Мене се отрича, а който се отрича от Мене, отрича се от Този, Който Ме е изпратил.“

¹⁶Който слуша вас, Мене слуша; и който отхвърля вас, Мене отхвърля; а който отхвърля Мене, отхвърля Онзи, Който Ме е пратил.

²⁰^(A)Истината, истината ви казвам: който приема този, когото Аз изпратя, Мене приема, а който приема Мене, приема Този, Който Ме е изпратил.“

²⁰Истина, истина ви казвам, който приеме онзи, когото Аз пращам, Мене приема; и който приема Мене, приема Този, Който Ме е пратил.

Библия, нов превод от оригиналните езици (с неканоничните книги) (CBT)

1940 Bulgarian Bible (BG1940)