Марко 16

New Serbian Translation

Исусово ускрсење

16 Кад је прошла субота, Марија Магдалена, и Марија, мајка Јаковљева, и Салома, купише мирисе да би отишле и помазале Исусово тело. ² А у недељу, рано ујутро, чим је изашло сунце, дођоше до гроба, ³ па рекоше једна другој: „Ко ће нам откотрљати камен с врата гроба?“

⁴ Када су погледале, виделе су да је камен већ откотрљан. А камен је био веома велики. ⁵ Ушавши у гроб, угледале су неког младића обученог у белу одећу, како седи с десне стране. Жене претрнуше.

⁶ Али он им рече: „Не бојте се! Ви тражите Исуса Назарећанина кога су разапели. Он није овде, ускрснуо је. Ево, ово је место где је био положен. ⁷ Него, идите и реците његовим ученицима и Петру да он иде пред вама у Галилеју; онде ћете га видети, баш као што вам је рекао.“ ⁸ Оне изађоше из гроба и побегоше, јер су биле ван себе од страха. Никоме нису ништа рекле, јер су биле уплашене.

Исус се јавља Марији из Магдале

⁹ Рано у недељу, када је Исус ускрснуо, јавио се прво Марији из Магдале, из које је био истерао седам злих духова. ¹⁰ Она је отишла и рекла то онима који су некад били са њим, а сада су туговали и оплакивали га. ¹¹ Кад су чули да је жив и да га је она видела, нису поверовали.

Исус се јавља двојици ученика на путу

¹² После тога, Исус се јави у другом обличју двојици ученика на путу према селу. ¹³ Они оду, те јаве осталима, али ни њима нису веровали.

Исус се јавља ученицима међу којима је и Тома

¹⁴ Касније се јавио и Једанаесторици, док су били на обеду. Укорио их је због њиховог неверовања и тврдоглавости, зато што нису поверовали онима који су га видели ускрслог.

Велико послање

¹⁵ Онда им рече: „Идите по свему свету и објавите Радосну вест свим људима. ¹⁶ Ко поверује и крсти се, биће спасен, а ко не поверује, биће осуђен. ¹⁷ Ово су знаци који ће пратити оне који верују: у моје име изгониће зле духове; говориће новим језицима; ¹⁸ змије ће подизати рукама, а ако попију што смртоносно, неће им нашкодити; полагаће руке на болеснике и они ће оздрављати.“

Исусово узнесење

¹⁹ Кад је све то изрекао, Господ Исус је био узнет на небо, где је сео Богу с десне стране. ²⁰ А они су отишли и проповедали свуда. Господ им је помагао и преко њих потврђивао своју реч знацима који су је пратили.