Лука 23:2
Библия, ревизирано издание
2 (A)И започнаха да Го обвиняват със следните думи: Установихме, че Този развращава народа ни, забранява да се дава данък на Цезаря и казва за Себе Си, че е Христос, Цар.
Read full chapter
Лука 23:2
1940 Bulgarian Bible
2 И почнаха да Го обвиняват, казвайки: Намерихме този, че развращава народа ни, забранява да се дава данък на Кесаря, и казва за Себе Си, че е Христос Цар.
Read full chapter
Деяния на апостолите 6:13
Библия, ревизирано издание
13 където представиха лъжесвидетели, които казаха: Този човек непрестанно говори думи против това свято място и против закона;
Read full chapter
Деяния 6:13
1940 Bulgarian Bible
13 гдето поставиха лъжесвидетели, които казаха: Тоя човек непрестанно говори думи против това свето място и <против> закона;
Read full chapter
Деяния на апостолите 16:20
Библия, ревизирано издание
20 (A)И като ги изведоха при градските съдии, казаха: Тези човеци са юдеи и смущават града ни
Read full chapter
Деяния 16:20
1940 Bulgarian Bible
20 И като ги изведоха при градските съдии, рекоха: Тия човеци са юдеи и смущават града ни,
Read full chapter
Деяния на апостолите 17:6
Библия, ревизирано издание
6 (A)Но като не ги намериха, завлякоха Ясон и някои от братята пред градоначалниците и викаха: Тези, които размириха света, дойдоха и тук;
Read full chapter
Деяния 17:6
1940 Bulgarian Bible
6 Но като не ги намериха, завлякоха Ясона и някои от братята пред градоначалниците и викаха: Тия, които изопачиха света, дойдоха и тука;
Read full chapter
Деяния на апостолите 21:28
Библия, ревизирано издание
28 (A)О, израилтяни, помагайте! Това е човекът, който навсякъде учи всички против народа ни, против закона и против това място; а освен това въведе и гърци в храма и оскверни това свято място.
Read full chapter
Деяния 21:28
1940 Bulgarian Bible
28 О, израилтяни, помагайте! Това е човекът, който навсякъде учи всичките против народа <ни>, против закона и против това място; а освен това въведе и гърци в храма, и оскверни това свето място.
Read full chapter
Деяния на апостолите 28:22
Библия, ревизирано издание
22 (A)Но желаем да чуем от тебе какво мислиш, защото ни е известно, че навсякъде говорят против това учение.
Read full chapter
Деяния 28:22
1940 Bulgarian Bible
22 Но желаем да чуем от тебе какво мислиш, защото ни е известно, че навсякъде говорят против това учение.
Read full chapter
1 Петър 2:12
Библия, ревизирано издание
12 (A)да живеете благоприлично между езичниците, така че заради това, за което ви одумват като злотворци, да прославят Бога във времето, когато ще ги посети, понеже виждат добрите ви дела.
Read full chapter
Първо Петрово 2:12
1940 Bulgarian Bible
12 да живеете благоприлично между езичниците, тъй щото, относно това, за което ви одумват като злодейци, да прославят Бога във времето, когато ще <ги> посети, понеже виждат добрите ви дела.
Read full chapter
1 Петър 2:15
Библия, ревизирано издание
15 (A)Защото това е Божията воля, като правите добро, да затваряте устата на невежите и глупави човеци;
Read full chapter
Първо Петрово 2:15
1940 Bulgarian Bible
15 Защото това е Божията воля, като правите добро, да затуляте устата на невежите и глупави човеци;
Read full chapterCopyright by © Българско библейско дружество 2015. Използвани с разрешение.
© 1995-2005 by Bibliata.com