Add parallel Print Page Options

(A)както ни ги предадоха онези, които отначало са били очевидци и служители на словото,

Read full chapter

както ни ги предадоха ония, които отначало са били очевидци и служители на <евангелското> слово,

Read full chapter

48 Вие сте свидетели за това.

Read full chapter

48 Вие сте свидетели на това.

Read full chapter

(A)Но ще приемете сила, когато дойде върху вас Святият Дух, и ще бъдете свидетели за Мене както в Йерусалим, така и в цяла Юдея и Самария, и до края на земята.

Read full chapter

Но ще приемете сила, когато дойде върху вас Светият Дух, и ще бъдете свидетели за Мене както в Ерусалим, тъй и в цяла Юдея и Самария, и до края на земята.

Read full chapter

(A)Но ще приемете сила, когато дойде върху вас Святият Дух, и ще бъдете свидетели за Мене както в Йерусалим, така и в цяла Юдея и Самария, и до края на земята.

Read full chapter

Но ще приемете сила, когато дойде върху вас Светият Дух, и ще бъдете свидетели за Мене както в Ерусалим, тъй и в цяла Юдея и Самария, и до края на земята.

Read full chapter

32 (A)Бог възкреси този Исус, на което ние всички сме свидетели.

Read full chapter

32 Тогова Исуса Бог възкреси, на което ние всички сме свидетели.

Read full chapter

15 (A)убихте Началника на живота. Но Бог Го възкреси от мъртвите, за което ние сме свидетели.

Read full chapter

15 убихте Началника на живота. Но Бог Го възкреси от мъртвите, за което ние сме свидетели.

Read full chapter

20 (A)защото ние не можем да не говорим това, което сме видели и чули.

Read full chapter

20 защото ние не можем да не говорим това що сме видели и чули.

Read full chapter

33 (A)И апостолите с голяма сила свидетелстваха за възкресението на Господ Исус; и голяма благодат почиваше над всички тях.

Read full chapter

33 И апостолите с голяма сила свидетелствуваха за възкресението на Господа Исуса; и голяма благодат почиваше над всички тях.

Read full chapter

32 (A)И ние сме Негови свидетели за тези неща, както и Святият Дух, Когото Бог даде на онези, които Му се покоряват.

Read full chapter

32 И ние сме свидетели [Нему] за тия неща, <както е> и Светият Дух, когото Бог даде на ония, които Му се покоряват.

Read full chapter

39 (A)И ние сме свидетели на всичко, което извърши Той и в Юдейската земя, и в Йерусалим; Когото те убиха, като Го повесиха на дърво.

Read full chapter

39 И ние сме свидетели на всичко що извърши Той и в Юдейската земя и в Ерусалим; Когото и убиха, като Го повесиха на дърво.

Read full chapter

31 (A)И Той в продължение на много дни се явяваше на тези, които бяха дошли с Него от Галилея в Йерусалим, които сега са свидетели за Него пред народа.

Read full chapter

31 И Той в продължение на много дни се явяваше на тия, които бяха възлезли с Него от Галилея в Ерусалим, които сега са свидетели за Него пред людете.

Read full chapter

Пастирът и стадото

(A)Презвитерите, които са между вас, увещавам аз, който също съм презвитер и свидетел на Христовите страдания, и участник в славата, която има да се яви:

Read full chapter

Прочее, презвитерите, които са между вас, увещавам аз който тоже съм презвитер и свидетел на Христовите страдания и участник на славата, която има да се яви:

Read full chapter

Свидетелството на пророците и апостолите

16 (A)Защото когато ви обявихме силата и пришествието на нашия Господ Исус Христос, ние не следвахме хитро измислени басни, а бяхме очевидци на Неговото величие.

Read full chapter

16 Защото, когато ви обявихме силата и пришествието на нашия Господ Исус Христос, ние не следвахме хитро измислени басни, а бяхме очевидци на Неговото величие.

Read full chapter