Левит 19:18

Библия, синодално издание

¹⁸^(A)Не отмъстявай и не бъди злобен против синовете на твоя народ, но обичай ближния си като себе си. Аз съм Господ (Бог ваш).

Левит 19:18

1940 Bulgarian Bible

¹⁸Да не отмъщаваш, нито да храниш злоба против ония, които са от людете ти; но да обичаш ближния си както себе си. Аз съм Господ.

⁴³^(A)Слушали сте, че бе казано: „обичай ближния си, и мрази врага си“.

⁴³Чули сте, че е било казано: "Обичай ближния си, а мрази неприятеля си".

³¹^(A)Втора, подобна ней, е: „възлюби ближния си като себе си“. Друга заповед, по-голяма от тия, няма.

³¹А ето втората [подобна на нея] <заповед:> "Да възлюбиш ближния си като себе си". Друга заповед по-голяма от тия няма.

Библия, синодално издание (BOB)

1940 Bulgarian Bible (BG1940)