Add parallel Print Page Options

Срещу заблудата на приятелите – чистата съвест

16 В отговор Йов каза: „Такива приказки съм слушал премного. Тягостни утешители сте всички вие! Ще имат ли край вятърничавите думи? Или какво те подбужда така да отговаряш? (A)И аз можех да говоря също като вас, ако вие бяхте на мое място; бих ви говорил красиви думи и бих поклащал глава против вас; бих ви подкрепял с езика си и движението на устните си не бих сдържал.

Говоря ли, болката ми не се уталожва; млъкна ли, тя не отминава. Да, накрая Той ме изтощи. Ти съсипа цялото ми семейство. Ти ме изтощи. Моето страдание свидетелства и се издига против мене; в лицето ми говорят против мене. Гневът Му ме изтезава и враждува против мене, скърца със зъбите си против мене като мой неприятел; заостря поглед върху мене. 10 Раззинали са уста против мене; с ругатни ме удрят по бузите; всички заедно са се сплотили против мене. 11 Бог ме предаде на несправедливия и ме хвърли в ръцете на нечестиви. 12 Бях спокоен, но Той ме разтърси; хвана ме за шията, разби ме на късове и ме постави за прицел на Себе Си. 13 Обсипаха ме стрелите Му; Той разсече моите вътрешности безпощадно, проля на земята жлъчката ми, 14 нанася в тялото ми рана до рана, нахвърля се върху мене като могъщ воин. 15 Вретище съших върху кожата си и в прах скрих своя рог. 16 Почервеня от плач лицето ми и мрачна сянка има върху клепките ми, 17 макар че ръцете ми са далеч от насилие и молитвата ми е чиста.

18 Земя! Не покривай кръвта ми, за да не престане моят плачевен вик. 19 И сега, ето на небесата е моят Свидетел, Свидетелят ми е във висините! 20 Моите приятели са тези, които ми се присмиват. Окото ми пролива сълзи към Бога. 21 О, да можеше човек да влиза в спор с Бога, както човек със своя приятел. 22 (B)Защото малко години ми остават и аз заминавам на път, откъдето връщане няма.

16 Тогава Иов в отговор рече:

Много такива неща съм слушал; Окаяни утешители сте всички.

Свършват ли се празните думи? Или що ти дава смелост та отговаряш?

И аз можех да говоря като вас; Ако беше вашата душа на мястото на моята душа, Можех да натрупам думи против вас И да клатя глава против вас.

<Но> аз бих ви подкрепил с устата си, И утехата от устните ми би олекчила <скръбта ви>.

Ако говоря, болката ми не олеква; И ако мълча, до колко съм по-на покой?

Но сега Той ме много умори; Ти запусти цялото ми семейство.

Набръчкал си ме в свидетелство <против мене>; И мършавостта ми се издига срещу мене И заявява в лицето ми.

Разкъсва ме в гнева Си, и ме мрази; Скърца със зъбите Си против мене; Неприятелят ми остри очите си върху мене.

10 Зяпат против мене с устата си, Удрят ме по челюстта с хулене, Трупат се всички против мене.

11 Бог ме предаде на неправедния, И ме хвърли в ръцете на нечестивите.

12 Бях в охолност, но Той ме разкъса, Дори хвана ме за врата и строши ме, И постави ме за Своя прицел.

13 Стрелците Му ме обиколиха; Пронизва бъбреците ми, и не щади; Излива жлъчката ми на земята.

14 Съсипва ме с удар върху удар; Спуска се върху мене като исполин.

15 Вретище съших върху кожата си, И окалях рога си в пръстта,

16 Лицето ми подпухна от плач, И мрачна сянка има върху клепачите ми,

17 Ако и да няма неправда в ръцете ми, И да е чиста молитвата ми.

18 О земле, не покривай кръвта ми! И за вика ми да няма място <за почивка>.

19 Ето и сега, свидетелят ми е на небесата, И свидетелството ми във височините.

20 Моите приятели ми се присмиват; <Но> окото ми рони сълзи към Бога,

21 Дано Той <сам> защити човека пред Бога, И човешкия син пред ближния му!

22 Защото, като се изминат малко години, Аз ще отида на път отгдето няма да се върна.