Йоан 17:19
Библия, ревизирано издание
19 (A)и заради тях Аз освещавам Себе Си, за да бъдат и те осветени чрез истината.
Read full chapter
Йоан 17:19
1940 Bulgarian Bible
19 и заради тях Аз освещавам Себе Си, за да бъдат и те осветени чрез истината.
Read full chapter
Деяния на апостолите 9:14
Библия, ревизирано издание
14 (A)И тук имал власт от главните свещеници да върже всички, които призовават Твоето име.
Read full chapter
Деяния 9:14
1940 Bulgarian Bible
14 И тука имал власт от главните свещеници да върже всички, които призовават Твоето име.
Read full chapter
Деяния на апостолите 9:21
Библия, ревизирано издание
21 (A)И всички, които го слушаха, се удивляваха и казваха: Не е ли този, който в Йерусалим съсипвал тези, които призовавали това име, и е дошъл тук, за да закара такива вързани при главните свещеници?
Read full chapter
Деяния 9:21
1940 Bulgarian Bible
21 И всички, които го слушаха, се удивляваха, и казваха: Не е ли тоя, който в Ерусалим съсипвал тия, които призовавали това име, и дошъл тука за да закара такива вързани при главните свещеници?
Read full chapter
Деяния на апостолите 15:9
Библия, ревизирано издание
9 (A)и не направи никаква разлика между нас и тях, като очисти сърцата им чрез вяра.
Read full chapter
Деяния 15:9
1940 Bulgarian Bible
9 и не направи никаква разлика между нас и тях, като очисти сърцата им чрез вяра.
Read full chapter
Деяния на апостолите 22:16
Библия, ревизирано издание
16 (A)И сега защо се бавиш? Стани, кръсти се и се умий от греховете си, и призови Неговото име.
Read full chapter
Деяния 22:16
1940 Bulgarian Bible
16 И сега защо се бавиш? Стани, кръсти се и се умий от греховете си, и призови Неговото име.
Read full chapter
Юда 1
Библия, ревизирано издание
Против лъжеучителите
1 (A)Юда, слуга на Исус Христос и брат на Яков, до призваните, възлюбени от Бога Отца и пазени в Исус Христос:
Read full chapter
Послание на Юда 1
1940 Bulgarian Bible
1 Юда, слуга Исус Христов, а брат Яковов, до призваните, възлюбени от Бога Отца и пазени в Исуса Христа:
Read full chapter
Римляни 1:7
Библия, ревизирано издание
7 (A)до всички в Рим, които са възлюбени от Бога, призовани да бъдат светии: Благодат и мир да бъдат с вас от Бога, нашия Отец, и Господ Исус Христос.
Read full chapter
Римляни 1:7
1940 Bulgarian Bible
7 до всички в Рим, които са възлюбени от Бога, призвани да бъдат светии: Благодат и мир да бъдат с вас от Бога, нашия Отец, и Господа Исуса Христа.
Read full chapter
Римляни 3:22
Библия, ревизирано издание
22 (A)а именно Божията правда, чрез вяра в Исус Христос, за всички и на всички, които вярват; защото няма разлика.
Read full chapter
Римляни 3:22
1940 Bulgarian Bible
22 сиреч правдата от Бога, чрез вяра в Исуса Христа, за всички [и на всички], които вярват; защото няма разлика.
Read full chapter
Римляни 10:12
Библия, ревизирано издание
12 (A)Понеже няма разлика между юдеин и грък, защото същият Господ е Господ на всички, богат към всички, които Го призовават.
Read full chapter
Римляни 10:12
1940 Bulgarian Bible
12 Понеже няма разлика между юдеин и грък защото същият Господ е Господ на всички, богат към всички, които Го призовават.
Read full chapter
1 Коринтяни 8:6
Библия, ревизирано издание
6 (A)тоза нас има само един Бог – Отец, от Когото е всичко, и ниепредназначени за Него, и един Господ – Исус Христос, чрез Когото е всичко, и ние чрез Него.
Read full chapter
Първо Коринтяни 8:6
1940 Bulgarian Bible
6 но за нас има <само> един Бог, Отец, от Когото е всичко, и ние за Него, и един Господ, Исус Христос, чрез Когото е всичко, и ние чрез Него.
Read full chapter
1 Солуняни 4:7
Библия, ревизирано издание
7 (A)Защото Бог не ни е призовал за нечистота, а за святост.
Read full chapter
Първо Солуняни 4:7
1940 Bulgarian Bible
7 Защото Бог не ни е призовал на нечистота, а на светост.
Read full chapter
2 Тимотей 1:9
Библия, ревизирано издание
9 (A)Който ни е спасил и призвал със свято призвание не според нашите дела, а според Своето намерение и според благодатта, дадена ни в Христос Исус преди вечните времена,
Read full chapter
Второ Тимотей 1:9
1940 Bulgarian Bible
9 Който ни е спасил и призвал със своето призвание, не според нашите дела, а според Своето намерение и според благодатта, дадена нам в Христа Исуса преди вечните времена,
Read full chapter
2 Тимотей 2:19
Библия, ревизирано издание
19 (A)Но твърдата основа, положена от Бога, стои, като има този печат: Господ познава Своите Си, и: Всеки, който изповяда Господнето име, да отстъпи от неправдата.
Read full chapter
Второ Тимотей 2:19
1940 Bulgarian Bible
19 Но твърдата основа, <положена> от Бога, стои, имайки тоя печат: Господ познава Своите Си, и: Всеки, който изповяда Господното име, да отстъпи от неправдата.
Read full chapterCopyright by © Българско библейско дружество 2015. Използвани с разрешение.
© 1995-2005 by Bibliata.com