Add parallel Print Page Options

18 (A)Анатон с пасбищата му и Алмот с пасбищата му – всичко четири града.

Read full chapter

18 Анатон с пасбищата му и Алмот с пасбищата му; четири града.

Read full chapter

20 (A)Но един от синовете на Ахимелех, Ахитововия син, на име Авиатар, се избави и побегна при Давид.

Read full chapter

20 Но един от синовете на Ахимелеха Ахитововия син, на име Авиатар, се избави, та побягна при Давида.

Read full chapter

23 (A)Остани с мене, не бой се; защото същият, който иска моя живот, е, който иска и твоя; но заедно с мене ти ще бъдеш в безопасност.

Read full chapter

23 Остани с мене, не бой се; защото, който иска моя живот, онзи е който иска и твоя; но заедно с мене ти ще бъдеш в безопасност.

Read full chapter

(A)А когато Авиатар, Ахимелеховият син, избяга при Давид в Кеила, той отиде с ефод в ръката си.

Read full chapter

А когато Авиатар Ахимелеховият син прибягна при Давида в Кеила, той слезна с ефод в ръката си.

Read full chapter

24 (A)Дойде и Садок и заедно с него – всички левити, които носеха ковчега за плочите на Божия завет. И сложиха Божия ковчег (при който се качи и Авиатар), докато целият народ излезе от града.

Read full chapter

24 А ето <дойде> и Садок и с него всичките левити, които носеха ковчега <за плочите> на Божия завет; и сложиха Божия ковчег (<при който> се качи и Авиатар) догде всичките люде излязоха от града.

Read full chapter

29 И така, Садок и Авиатар върнаха Божия ковчег в Йерусалим и останаха там.

Read full chapter

29 И тъй, Садок и Авиатар върнаха Божия ковчег в Ерусалим, и там останаха.

Read full chapter